Cyfnewidfa Trafnidiaeth Gyhoeddus Hwlffordd
Disgrifiad o’r prosiect:
Bwriad y prosiect yw creu cyfnewidfa trafnidiaeth gyhoeddus newydd ar safle’r maes parcio aml-lawr presennol yn Heol Cartlett yn Hwlffordd.
Mae’r cynllun yn ategu’r gwaith adfywio ehangach i adfywio canol tref Hwlffordd.
Mae cynllun Cyfnewidfa Trafnidiaeth Gyhoeddus Hwlffordd yn cynnwys adeiladu gorsaf fysiau newydd a maes parcio aml-lawr newydd ar ôl dymchwel yr adeilad presennol, i ddarparu cyfnewidfa newydd ar gyfer bysiau a choetsis, gyda chyfleusterau teithwyr wedi’u huwchraddio.
Mae’r cynigion yn cynnwys gwelliannau i fynediad i’r priffyrdd, safle tacsis diwygiedig, uwchraddio llwybrau beicio a chysylltiadau newydd, mannau parcio beiciau, toiledau cyhoeddus a chyfleuster Changing Places, cyfleusterau gwefru/seilwaith cysylltu cerbydau trydan, a chreu parth cyhoeddus newydd yn ogystal â seilwaith gwyrdd a glas.
Ariannu’r prosiect:
Ariannwyd y prosiect hwn gan Lywodraeth Cymru gyda chyfraniad cyfatebol o 10% gan Gyngor Sir Penfro.
Statws y prosiect:
Ar waith
Gwybodaeth bellach:
Mae’r gyfnewidfa yn rhan sylfaenol o’r cynlluniau adfywio ehangach yn Hwlffordd ac yn dangos dull yr awdurdodau o adfywio yn unol â ‘datblygiad sy’n seiliedig ar systemau trafnidiaeth’ Llywodraeth Cymru.
Mae trafnidiaeth yn rhwystr allweddol i ddatblygiad mewn llawer o ardaloedd, ac mae darparu cyfleuster modern o ansawdd uchel, ynghyd a gwaith adfywio ehangach yng nghanol y dref megis y bont unigryw a gwaith ar Glan Cei’r Gorllewin, yn sicrhau bod Hwlffordd yn atyniad sy’n sbardun teithiau.
Dechreuodd Kier Construction, y contractwr a benodwyd, y gwaith adeiladu ar 11 Tachwedd 2024 a disgwylir iddo gael ei gwblhau erbyn haf 2026.
Am fwy o wybodaeth: Digwyddiad arloesol yn nodi dechrau prosiect trafnidiaeth gyhoeddus allweddol Hwlffordd
Gwnaeth y prosiect hefyd ymddangos yn y cylchgrawn New Steel Construction, lle cafodd sylw ar y dudalen flaen a’r tudalennau canol - Nodweddion HPTI Yn Magazin Adeiladu Dur Newydd (yn agor mewn tab newydd)
fideo amser-lifft: Nghyfnewidfa Trafnidiaeth Gyhoeddus Hwlffordd (yn agor mewn tab newydd)
Am fwy o wybodaeth: Gwefan Kier Group PLC (yn agor mewn tab newydd)
Yn ystod y gwaith adeiladu, mae Kier Construction, rhanbarth Cymru a gorllewin Lloegr, wedi ymrwymo i ddarparu nifer o fentrau budd cymunedol a gwerth cymdeithasol ac mae’r cwmni wedi caffael pump o weithwyr trwy Gwaith yn yr Arfaeth Cyngor Sir Penfro.
Mae’r digwyddiadau canlynol wedi digwydd hyd yma:
- Digwyddiad cwrdd â’r prynwr a gynhaliwyd yn Haverhub ym mis Gorffennaf 2024
- Digwyddiad cymunedol a gynhaliwyd ar 21 Tachwedd 2024
- Cyfarfod gyda Gyrfa Cymru a Chanolfan Ieuenctid Edge i drafod mentrau
- 11 Chwefror 2025 – Digwyddiad prentisiaeth cenedlaethol gyda SPARC yng ngholeg Sir Benfro
- 12 Chwefror 2025 – Prosiect yn Ysgol Bro Gwaun
- 19 Chwefror 2025 – Seremoni torri tir newydd
- 21 Mawrth 2025 – Drysau Agored Build UK
- 7 Ebrill – Ymweliad â safle Ysgol Gyfun Aberdaugleddau
- 9 Ebrill – Ffug-gyfweliadau yn Ysgol Cwm Elen
- 14 Mai – Digwyddiad rhwydweithio Eich Sir Benfro Chi
- 30 Mai 2025 - Moving through May – Ymgyrch codi arian i elusennau gan Kier Construction
- 3 Mehefin – Cyfarfod â Gwasanaeth Ieuenctid Cyngor Sir Penfro
- 20 Mehefin – Diwrnod gwirfoddoli ym Mynydd Sutton
- 25 Mehefin – Wythnos y lluoedd arfog – Ymweliad ag Oriel VC – Te a Chwis
- 7 Gorffennaf – Gwaith yn yr Arfaeth - lleoliad profiad gwaith
- Tymor yr hydref – Rhaglen Hi sy’n Adeiladu gyda Gwasanaeth Ieuenctid Cyngor Sir Penfro wedi’i chefnogi gan benseiri BDP, Coleg Sir Benfro, AtkinsRealis a staff Kier Construction (i ferched yn unig)
- 10 Hydref – Seremoni llofnodi’r dur wedi’i chynllunio
Gwaith celf gan bobl ifanc yn dod â lliw a chreadigrwydd i Orsaf Reilffordd Hwlffordd
Mae partneriaeth o wasanaethau lleol, rhanddeiliaid trafnidiaeth a sefydliadau cymunedol wedi dod at ei gilydd i gefnogi gwelliannau a chyflwyno gwaith celf newydd yng Ngorsaf Reilffordd Hwlffordd, gyda phwyslais cryf ar ymgysylltu â phobl ifanc a’u hannog i gyfrannu’n greadigol.
Mae'r Cysylltu De-orllewin Cymru, Cyfiawnder Ieuenctid Cyngor Sir Penfro, Canolfan Ieuenctid yr Edge a Thimau Adfywio, Kier, Trafnidiaeth Cymru, Heddlu Dyfed-Powys, Oriel VC, Fforwm Gweithredu Hwlffordd a nifer o artistiaid lleol wedi cymryd rhan yn y gwaith.
Fel rhan o Gyfnewidfa Trafnidiaeth Gyhoeddus Cyngor Sir Penfro yn Hwlffordd, a ariennir gan Lywodraeth Cymru, cyflawnodd Kier waith adnewyddu yn yr orsaf, gan gynnwys glanhau a gwelliannau i'r ardal aros a'r cyfleusterau cyhoeddus. Cafodd adeilad nad oedd yn cael ei ddefnyddio ar Blatfform 2 ei lanhau a'i baratoi ar gyfer arddangos gwaith celf. Ariannwyd y gosodiadau celf drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.
Cynhyrchodd pobl ifanc a gefnogwyd drwy wasanaethau Cyngor Sir Penfro gyfres o weithiau celf sydd bellach yn cael eu harddangos yn ardal aros yr orsaf ac ar adeilad Platfform 2. Mae gweithiau ychwanegol a grëwyd gan artistiaid lleol hefyd wedi'u gosod, gan ddod â lliw a chreadigrwydd newydd i amgylchedd yr orsaf.
Mae'r prosiect hwn wedi dod a gwahanol linynnau o gyfranogiad cymunedol a gwaith creadigol ynghyd, gan gyfrannu at amgylchedd mwy croesawgar i deithwyr ac ymwelwyr, gan ddarparu cyfleoedd i bobl ifanc gymryd rhan mewn gweithgarwch creadigol ystyrlon.
Mae parhau i wella'r pyrth allweddol i'r dref, o Orsaf Reilffordd Hwlffordd i’r Gyfnewidfa Trafnidiaeth Gyhoeddus newydd yn Hwlffordd, yn rhan bwysig o gefnogi ymdrechion adfywio ehangach yng nghanol y dref. Mae'r gwelliannau hyn yn helpu i greu amgylchedd mwy deniadol, croesawgar a chysylltiedig i drigolion ac ymwelwyr, gan gryfhau argraffiadau cyntaf o'r dref a chyfrannu at ei apêl gyffredinol fel cyrchfan i fyw, gweithio, ymweld a buddsoddi ynddi.
Dywedodd y Cynghorydd Rhys Sinnett, yr Aelod Cabinet dros Wasanaethau Trigolion: “Mae'n wych gweld celf a diwylliant yn cael eu cyflwyno i bobl yn hytrach na’u bod nhw'n mynd ati i chwilio amdano ac mae gennym draddodiad gwych yn Sir Benfro o bobl ifanc yn cynhyrchu celf gyhoeddus o’r math hwn. Mae'r ffaith bod hon yn bartneriaeth eang o grwpiau yn ychwanegu at werth y prosiect. Rwy'n gobeithio y bydd pobl yn achub ar y cyfle i fynd i weld yr hyn sydd wedi'i greu."
Dywedodd Ian Rees, Cyfarwyddwr Rhanbarthol Kier Construction yng Nghymru: “Rydym yn falch o fod wedi cefnogi gwelliannau yng Ngorsaf Reilffordd Hwlffordd drwy ein gwaith ar brosiect cyfnewidfa trafnidiaeth gyhoeddus ehangach, ac i fod yn gadael etifeddiaeth mor gadarnhaol i'r gymuned leol.
Mae wedi bod yn wych gweld cymaint o randdeiliaid yn dod at ei gilydd i gefnogi a dathlu'r bobl ifanc greadigol sy'n rhan o'r prosiect hwn, gan ddarparu lle mwy croesawgar i deithwyr ac ymwelwyr.”
Dywedodd Philip Merchant, Rheolwr Prosiect Cysylltu De-orllewin Cymru: "Fel Cysylltu De-orllewin Cymru, fe wnaethom ymgymryd â'r prosiect hwn fel ymateb i adborth y gymuned nad oedd yr orsaf yn lle croesawgar, yn ei hamgylchedd ac er lles teithwyr.
Roedd yn her ac yn gyfle i gymryd hyn fel cynfas gwag ac roedd mor bleserus gweithio gyda llawer o bartneriaid a oedd â'r un weledigaeth a'r un rhesymau i uwchraddio'r orsaf reilffordd bwysig hon.”
Dywedodd Nathaniel Owen, Uwch Reolwr Gweithrediadau Cwsmeriaid Trafnidiaeth Cymru:“Mae Trafnidiaeth Cymru yn falch iawn o fod wedi gweithio'n agos gyda Chyngor Sir Penfro, Kier Construction, Cysylltu De-orllewin Cymru ac artistiaid a rhanddeiliaid lleol i gyflawni rhai gwelliannau bach ond pwysig i amgylchedd yr orsaf yn Hwlffordd. Rydym yn gobeithio y bydd cwsmeriaid yn mwynhau edrych ar y gwaith celf a wnaed gan bobl leol i bobl leol pan fyddant yn teithio gyda ni.”
Mae'r fenter hon yn adlewyrchu ymrwymiad ar y cyd i weithio mewn partneriaeth, cefnogi pobl ifanc, a gwella mannau cyhoeddus i'r gymuned ehangach.
Am fwy o wybodaeth: Gwaith celf gan bobl ifanc yn dod â lliw a chreadigrwydd i Orsaf Reilffordd Hwlffordd