Cydraddoldeb
Pam Ydym ni'n Gofyn Cwestiynau Cydraddoldeb a'r Gymraeg?
Pan fyddwn yn cynnig newid neu'n datblygu polisi neu wasanaeth, mae angen i ni gwblhau Asesiad Effaith Integredig (AEI). Diben hyn yw dangos ein bod ni wedi ystyried yr effaith botensial ar y sawl sy'n rhannu nodweddion gwarchodedig, y rhai ar incwm isel ac a'r Gymraeg. Mae'r Asesiad o Effaith Integredig yn gofyn i ni hefyd ddisgrifio pa gamau fyddwn ni'n eu cymryd i leihau unrhyw effeithiau negyddol a ragwelir a nodi a gwelia unrhyw effeithiau cadarnhaol posibl.
Gofynnwn gwestiynau am nodweddion gwarchodedig a'r Gymraeg er mwyn ein helpu ni i gasglu tystiolaeth i seilio'n Asesiad arnynt. Lle byddwn yn casglu gwybodaeth drwy'r adran Dweud eich Dweud ar ein gwefan, byddwn yn gwneud hynny yn unol â'n
Rydym wedi datblygu set safonol o gwestiynau, yr anogwn bob adran yn y Cyngor i'w defnyddio. Pwrpas hyn yw helpu sicrhau bod gennym ddull cyson o droi at hyn ar draws y sefydliad.
Cydraddoldeb a Nodweddion Gwarchodedig - Cwestiynau Safonol
Dyma'r naw nodwedd, sy'n cael eu gwarchod dan Ddeddf Cydraddoldeb 2011:
- Oedran
- Anabledd
- Ailbennu rhywedd
- Priodas a phartneriaeth sifil
- Beichiogrwydd a mamolaeth
- Hil
- Credydd neu gred
- Rhyw
- Cyfeiriadedd rhywiol
Yn ogystal, rydym yn cynnwys cwestiwn safonol am gyfrifoldebau gofalgar yn aml, gan fod hyn yn ein helpu i gael dealltwriaeth ehangach mewn perthynas ag anabledd.
Oedran
Ydych chi? (ticiwch un yn unig)
- 16 oed neu iau
- 17 - 24 oed
- 25 - 64 oed
- 65 - 74 oed
- 75 oed neu'n hŷn
- Gwell gennyf beidio â dweud
Beichiogrwydd a mamolaeth/tadolaeth
Nodwch a oes unrhyw un o'r canlynol yn berthnasol i chi (ticiwch bob un sy'n berthnasol)
- Rwy'n disgwyl babi
- Rydw i wedi cael babi yn ystod y chwe mis diwethaf
- Ar hyn o bryd dw i ar absenoldeb mamolaeth / tadolaeth / absenoldeb rhiant wedi ei rannu
- Dim un o'r rhain
- Gwell gennyf beidio â dweud
Rhyw
Sut byddech chi'n disgrifio'ch hun? (ticiwch un yn unig)
- Gwryw
- Benyw
- Maen'n well gan dymor arall (nodwch)
- Gwell gennyf beidio â dweud
Anabledd
Ydych chi'n ystyried eich hun yn anabl? (ticiwch un yn unig)
- Ydyn
- Nac ydyn
- Gwell gennyf beidio â dweud
Ailbennu rhywedd
Ydy'ch rhywedd bresennol yr un fath ag yr un a bennwyd i chi pan gawsoch eich geni? (ticiwch un yn unig)
- Ydy
- Nac ydy
- Gwell gennyf beidio â dweud
Cyfrifoldebau gofalgar
Ydych chi'n darparu gofal cyson, di-dâl, sylweddol i berthynas, cyfaill neu gymydog sy'n methu ymdopi gartref heb help oherwydd salwch, oedran neu anabledd? (ticiwch un yn unig)
- Ydw
- Nac ydyw
- Gwell gennyf beidio â dweud
Cyfeiriadedd rhywiol
Beth yw'ch cyfeiriadedd rhywiol (ticiwch un yn unig)
- Heterorywiol/syth
- Gŵr hoyw
- Menyw hoyw/lesbiad
- Deurywiol
- Arall (nodwch)
- Gwell gennyf beidio â dweud
Grŵp ethnig
Beth yw'ch grŵp ethnig? (ticiwch un yn unig)
- Gwyn
- Roma, Sipsiwn neu Deithiwr o Iwerddon
- Grwpiau ethnig cymysg / amryfal
- Asiaidd
- Du / Affricanaidd / Caribïaidd
- Unrhyw grŵp ethnig arall (nodwch)
- Gwell gennyf beidio â dweud
Hunaniaeth Genedlaethol
Sut fyddech chi'n disgrifio eich hunaniaeth genedlaethol? (ticiwch un yn unig)
- Cymro / Cymraeg
- Albanwr / Albanes
- Prydeiniwr / Prydeinwrwraig
- Gwyddel / Gwyddesles o Ogledd Iwerddon
- Gwyddel / Gwyddeles
- Arall (nodwch)
- Gwell gennyf beidio â dweud
Priodas a phartneriaeth sifil
Ydych chi'n? (ticiwch un yn unig)
- Sengl
- Priod
- Mewn Partneriaeth Sifil
- Wedi ysgaru/gwahanu
- Gweddw
- Gwell gennyf beidio â dweud
Crefydd
Beth yw'ch crefydd? (ticiwch un yn unig)
- Dim crefydd
- Cristnogaeth (pob enwad)
- Bwdhaeth
- Hindŵaeth
- Iddewiaeth
- Islam
- Siciaeth
- Gwell gennyf beidio â dweud
- Unrhyw grefydd arall (nodwch)
Incwm Aelwydydd
Ydych chi'n aelod o Gymuned y Lluoedd Arfog? (Cyn-filwr, Reservist, Llu Cadetiaid, Gwirfoddolwr Oedolion (CFAV) neu aelod o deulu o rywun yn y Lluoedd Arfog)?
- Ydych
- Nac ydych
- Gwell gennyf beidio â dweud
Y Lluoedd Arfog
A ydych chi wedi gwasanaethu yn Lluoedd Arfog y DU yn y gorffennol? (dylai aelodau presennol sy'n gwasanaethu roi tic yn y blwch ‘nac ydw’)
- Ydw, wedi gwasanaethu yn y Lluoedd Arfog Rheolaidd yn y gorffennol
- Ydw, wedi gwasanaethu yn y Lluoedd Arfog Wrth Gefn yn y gorffennol
- Nac ydw
Cymraeg
Ydych chi'n gallu gofyn mwy nag ychydig eiriau yn Gymraeg (ticiwch un yn unig)
- Ydych
- Nac ydych
- Gwell gennyf beidio â dweud
Effeithiau ar y Gymraeg - Ymgynghoriadau Ffurfiol
Er mwyn i ni asesu effeithiau tebygol ar y Gymraeg, pan fyddwn yn cynnal ymgynghoriadau ffurfiol, byddwn hefyd yn gofyn:
Pa effeithiau ydych chi'n teimlo y byddai'r cynnig(au) yn eu cael a
- cyfleoedd i bobl ddefnyddio'r Gymraeg
- peidio â thrin y Gymraeg yn llai ffafriol na'r Saesneg
Sut y gellid llunio neu ddiwygio'r cynnig(au) er mwyn cael effeithiau cadarnhaol (neu effeithiau cadarnhaol cynyddol) ar
- cyfleoedd i bobl ddefnyddio'r Gymraeg
- peidio â thrin y Gymraeg yn llai ffafriol na'r Saesneg
I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â:
Kay Codd
Swyddog Ymchwil a Pholisi Corfforaethol