Cynlluniaur Prosiect Adfywio
30/01/2023 – YMGYNGHORIAD CEI'R DE – SYLWADAU AC AWGRYMIADAU
Sylwch mai'r rhestr a ddarparwyd yw'r rhestr gyflawn o'r ymatebion cyhoeddus a dderbyniwyd a'u bod wedi'u cymryd yn uniongyrchol o gardiau mewn llawysgrifen ac felly dylid caniatáu ar gyfer camddehongli llawysgrifen yn anfwriadol.
Sylwch hefyd fod rhai sylwadau wedi'u darparu mewn perthynas â Cham 1, sydd eisoes wedi bod trwy brosesau ymgynghori statudol ac anstatudol ac, fel y cyfryw, mae rhai sylwadau mewn perthynas â Cham 1 yn cael eu disodli gan brosesau cynllunio a dylunio sydd eisoes wedi digwydd.
Sylwadau
1. Byddai’n well gennyf weld y ddau lawr uchaf fel mannau cymunedol defnyddiol, nid fflat yng nghanol y dref. Dylem fod yn adfywio a chefnogi cynnydd yn nifer yr ymwelwyr.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 8, 15, 19
2. Mae'r ffenestri a nodwyd gennych yn yr adeiladau hyn yn gwbl ddieithr ac nid yw'n cyd-fynd â Phenfro.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2
3. Rwy’n hoffi sut olwg sydd ar hyn. Defnydd o ofod cyflwyno hyblyg – gwych.
Bydd mynediad (parcio) i'r llyfrgell yn anoddach na'r un presennol. Bydd angen rhai mannau penodol ar gyfer defnyddwyr anabl y llyfrgell.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 1
- Cyf. ymateb: 3, 4, 5, 6, 7
Mae’r cysyniad o ganolbwynt gofal cymdeithasol i’w ganmol – mae'r cydrannau'n gweithio'n dda. Er nad yw’n elwa o'r cyllid rydych yn ei ddefnyddio ar hyn o bryd (Cronfa Ffyniant Bro), gellid defnyddio lleoliadau eraill, e.e. Glan-yr-afon, a allai ddarparu gwell mynediad a hefyd dod â’r adeilad hwnnw yn ôl i ddefnydd.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 17
4. Yn gyffrous iawn ac yn ddiolchgar am ba mor bell y mae wedi dod. Rwy’n hoffi’r elfen gofal cymdeithasol ac yn gweld sut mae llawer mwy i hyn nag a glywais gan eraill yma heddiw – mae angen inni feddwl am bawb a dyfodol ein mannau a mentrau cymunedol. Fy mhryderon yw:
- parcio. Gan weithio ym maes gofal cymdeithasol, rwy'n gwybod, cymaint ag y byddwch chi'n hyrwyddo bysiau ac ati, y bydd yna staff sy'n gorfod parcio!
- sicrhau ei fod yn gynhwysol ac efallai y gall y rhai sy'n defnyddio gwasanaethau (taliadau uniongyrchol ac ati) weithio yn y lleoliad hefyd. Ardal heb ei gwahanu, ond ceir teimlad o ardal sy’n llifo'n rhydd!
llai o sôn am gaffis! Beth am fwytai gan nad oes dim i'w wneud gyda'r nos! Nid yw Top Joes a bwyty bwyd Indiaidd yn ddigon. Cefnogaeth i gaffis arallgyfeirio.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 3, 7, 12
5. Ddim at fy nant i O GWBL. Yn fy marn i, ni fydd y canolbwynt yn y lle gorau ar gyfer naill ai’r cleientiaid a fydd yn ei ddefnyddio neu'r dref.
Mae’r adeilad yng Ngham 2 yn dominyddu tafarn y Royal George.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 2
6. Cystadleuaeth uniongyrchol i fusnesau lleol, h.y. caffi / ystafelloedd te sy'n gorfod talu trethi busnes uchel?
- Cam 1 / Cam 2? Cam 1
- Cyf. ymateb: 1
Mae anghenion y gwasanaethau cymdeithasol yn anghenraid ond mae adeiladau eraill ym Mhenfro sy'n fwy addas, h.y. hen ysbyty, Ysgol East End – y ddau gyda mynediad hawdd a pharcio wrth eu hymyl. Mae gennyf amheuon mawr ynghylch llwyddiant y datblygiad hwn.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 17, 19
7. 1. Peidiwch â gollwng y ganolfan ymwelwyr ar ôl rhyw flwyddyn i'w chwblhau.
2. Mae wyneb pren ar flaen adeiladau yn edrych yn dda os caiff ei lanhau a'i drin bob blwyddyn. Fodd bynnag, mae'n mynd i edrych yn wael yn gyflym ar ôl ychydig flynyddoedd o esgeulustod. - Byddwch yn ymwybodol o'r gost o gadw tu allan yr adeilad yn edrych yn ffres.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2
8. MEDDYLIAIS Y BYDDAI ORIEL GELF! Cyfle i bobl leol ddangos eu gwaith. Am fwy o ymgysylltiad cymunedol! Hefyd cysylltiadau ag ysgolion lleol. (A OES ANGEN RHEILIAU MOR DAL ARNOM NI? BACH YN “CADWCH ALLAN”!
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 10
9. Byddai sinema fach yn fendith i’r dref.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 9
10. DDIM YN HOFFI’R FFASÂD: RHY FODERN, DDIM YN GYD-FYND Â'R BENSAERNÏAETH.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2
11. Ddim yn hapus am y defnydd o'r cei. Mae Glan-yr-afon ac Ysgol East End ar gael ac yn fwy ymarferol. Teimlwn y dylem allu ddefnyddio'r cei ar gyfer twristiaeth.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 19, 20
12. Cynllun da yn gyffredinol sy'n cynnwys gwasanaethau tymor hir / cyllid refeniw.
Cyfnod adeiladu optimistaidd ond rwy'n gobeithio y byddwch yn llwyddo gan fod datrysiad wedi bod yn amser hir i ddod.
Diddordeb dysgu am yr heriau a gyflwynir gan y grŵp hwn o adeiladau pwysig ond sy'n dadfeilio. Pwynt bach. Angen ailfeddwl ar yr elfen gorffeniad pren uwchben Canolfan Harri VII. Gwell ffenestri?
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2
13. Nid wyf yn meddwl ei bod yn syniad da gosod canolfan gwasanaethau cymdeithasol enfawr, gan gynnwys llety cymdeithasol, wrth ymyl y Ganolfan Ddehongli ac yn union yng nghanol ein tref dwristiaeth fach sy'n ei chael yn anodd.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 13, 17, 19, 20
14. YN GYNTAF OLL – MAE MYNEDIAD I’R ANABL YN ERCHYLL! DIM OND UN FFORDD I MEWN NEU ALLAN! OS BYDD TÂN YN DIGWYDD O FEWN UNRHYW ARDAL, NID OES DDIM FFORDD heblaw’r mynediad i fynd allan. Bydd hyn yn cael ei ddwyn gerbron MYNEDIAD AT BOBL ANABL Y DU.
Pwy yn y cyngor sydd â chysylltiadau â thafarn The George? Sut daeth yr ARDAL FWY lle mae byrddau wedi'u lleoli i fod? A pham maen nhw yno?
MAES PARCIO? Mae hyn yn chwerthinllyd. NID YW’R WAL YN SYTH, NI fydd hyn yn gweithio. A dim ond ar gyfer gweithwyr?
CAFFI ARALL? Coffi a brechdan ham a chaws wedi’i chrasu? Pe bai'n FWYDLEN arbenigol (Tuduraidd efallai?). TROEDFFEDD SGWÂR Y LLYFRGELL – a yw'n fwy na faint y llyfrgell ar hyn o bryd? Ble bydd y cyfrifiaduron?
Toiledau i bawb.
Byddai “ardal yr ardd” yn hyfryd OS wedi'i throi'n erddi (CWLWM) Tuduraidd. GADAEL YR HOLL ffensys METEL a chadw pobl I FFWRDD nes bod y gerddi wedi'u plannu.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2, 3, 21
15. Roedd y gerddi yn well fel gardd Tuduraidd ac nid y syniad newydd sydd gennych chi. Gallai'r perlysiau fod wedi cael eu defnyddio ar gyfer y caffi. Does dim angen caffi newydd yn y dref yma gan fod gennym ni 13/14 yn barod.
Mae angen trefnu'r mynediad i'r anabl, yn enwedig rhag ofn y bydd tân.
Nid oes angen gwydr ar flaen (pob un) adeilad. Rydyn ni'n dref hen iawn ac rydych chi am gymryd honno oddi wrthym ni.
Mae angen gwneud mwy ynglŷn â Harri Tudur ac Anne Boleyn (Ardalyddes Penfro).
A fydd y llyfrgell a'r Ganolfan Groeso ar wahân neu gyda'i gilydd? A ble mae'r cyfrifiaduron yn mynd?
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2, 3, 4, 6
16. DDIM YN DDA IAWN – MEWN GWIRIONEDD YN SIOMEDIG IAWN – AR WAHÂN I gerflun HARRI VII a William Marshall mae'n warthus – nid yr hyn a addawyd – nid yw cefn Castle Terrace yn cyd-fynd â Chei'r De. Ble mae’r gweithdai/siopau dros dro fel y cynlluniwyd yn wreiddiol? A fydd hyn yn denu mwy o ymwelwyr – rwy’n amau!!
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2, 10
17. YN ANFFODUS, NID YW'R ADEILEDD HWN YN CYD-FYND Â CHYMERIAD PENFRO. SYNIAD MENTRUS IAWN A DYMUNAF Y LWC GORAU I CHI. CYNHWYSWCH FYNEDIAD I’R ANABL I OCHR Y DYLUNIAD YN OGYSTAL Â'R GRISIAU, OS GWELWCH YN DDA. GYDA'R CYFLEUSTERAU PARCIO, CYNHWYSWCH BWYNTIAU TRYDANOL I’R ANABL AR GYFER CEIR.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2, 3, 4, 6, 7
18. (Ddim yn dda o gwbl). Nid yw llawer o adeiladau a chefn South Terrace yn cyd-fynd â'r castell na'r cei a hefyd yr adeilad ar y cei sydd gerllaw. Ble mae'r mynedfeydd anabl? Felly, ar y cyfan, nid wyf yn hapus â'r rhan fwyaf ohono. Un peth arall, a fydd lle ar gyfer consesiwn cychod ac ati ar y cei.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2, 3, 4, 5, 6, 24
19. NID YW BLAEN Y FEDDYGFA YN GYD-FYND O GWBL Â’R CYMERIAD.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 1
- Cyf. ymateb: 1
LEFELAU TO YN RHY UCHEL O LEIAF UN LLAWR MEWN RHANNAU 2. NID YW GWASANAETHAU CYMDEITHASOL YN CYNYDDU NIFER YR YMWELWYR YN Y DREF.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 2, 8, 13
20. Rhy fodern. Ei ddiben yw gwella ein castell a llinach y Tuduriaid. Mae’n edrych fel maes rocedi.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2
21. Mae rhan gwasanaethau cymdeithasol y datblygiad hwn yn edrych braidd yn fawr. Mae hefyd yn cymryd safle glan dŵr gwych. Mae'r adeilad yno yn edrych yn groes i'r castell. Diau y bydd gan adeilad mor fawr nifer sylweddol o staff. Byddwn yn dychmygu y bydd hyn yn troi pob rhan o’r ardal flaen honno yn faes parcio pwrpasol ar eu cyfer. Yn fyr, mae hyn yn edrych fel datblygiad amhriodol ac anghywir.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 2, 7, 8, 10, 13
22. A allwch chi symud y ganolfan ddydd i ffwrdd o ardal y castell os gwelwch yn dda i le mwy addas y mae'n haws parcio neu gerdded iddo heb cael eich bwrw i lawr gan gar?
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 18
23. Mae uchder yr adeiladau yn erbyn heneb mewn ardal gadwraeth yn ddominyddu. Mae'r adeilad blaen gwydr ar deras y castell wedi'i wneud i edrych fel sied ardd gyda phren na fydd yn para'n dda yn y dyfodol. Pam y gwasanaethau cymdeithasol? Ai oherwydd bod Caerfyrddin wedi gwneud hyn ac roedd yn opsiwn hawdd? Byddai Glan-yr-afon yn hyfryd ar gyfer byngalos heniant, byddai’r adeilad gradd II a ddefnyddir ar gyfer swyddfeydd yn dda ar gyfer cartref heniant gyda ffreutur, mannau cyfarfod, ciropodydd ac ati i gyd yn yr un lle ac yn gadael eiddo mwy y mae mawr eu hangen. Gwell gadael yn wag ar gyfer logo Harri.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 18
24. DDIM YN DDA heblaw am Ganolfan Harri Tudur. Nid dyma oedd y cynlluniau gwreiddiol ar gyfer canolfan gwasanaethau cymdeithasol – ni fydd hyn yn annog pobl i ymweld â Phenfro a helpu busnesau lleol. Mae Penfro’n dref hynafol gyda chastell ac mae'n siŵr y gallech fod wedi cymryd hyn i well ystyriaeth. Byddai casgliad o siopau/gweithdai bach wedi annog mwy o ymwelwyr. Pam mae Penfro bob amser ar ei hôl hi o'i chymharu â llefydd fel Dinbych-y-pysgod/Arberth. Mae llwybrau'r pwll yn warthus ac wedi bod ers sawl blwyddyn. Ni all twristiaid ddeall pam fod cyn lleied o waith cynnal a chadw.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 18
25. mae cam 2 yn OFNADWY. Ardal ymwelwyr yw hon.
1. Bydd yr adeilad newydd yn rhoi cyfle i aros yn agos at adref “pan mai'r unig gyfle yw symud allan o'r sir i dderbyn addysg” – pa fath o addysg – pa fath o ddisgybl.
2. CANOLFAN DDYDD – roeddwn i'n meddwl bod Cyngor Sir Penfro yn archwilio CAU canolfannau dydd a symud grwpiau i'r canolfannau cymunedol.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 18, 23
26. DA GWELD BOD RHYWBETH YN DIGWYDD GYDA'R ARDAL HON. HOFFWN YN FAWR WELD RAMP ANABL NEU DDATRYSIAD ARALL ER MWYN I RYWUN SYDD WEDI'I GYFYNGU I GADAIR OLWYN FYND O'R CEI I CASTLE TERRACE HEB DDARGYFEIRIAD MAWR I LAN MAIN STREET.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 3, 4, 6
27. Poeni am barcio. Cam 2 yn agos at ffordd – diogelwch wrth ddod allan o'r adeilad. Rwy’n gyffrous iawn am ddyfodol Penfro. mae angen cymaint o newid. Diolch yn fawr.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 7
28. GYDA CHAM 2 MAE'R TU BLAEN AR Y CEI YN RHY FAWR. FFENESTRI MAWR IAWN. MAE TAFARN THE GEORGE A'R ADEILAD NEWYDD YN DDRI LLAWR AC ETO MAE’N YMGODI UWCHBEN THE GEORGE. MAE'R BLOC TOILEDAU MAWR YN CAEL EI AMNEWID GAN DDAU DOILED ANABL, NAD YW'N DDIGON I UNRHYW DDIGWYDDIAD AR Y CEI. NI FYDD Y DEFNYDD A AWGRYMIR O'R ADEILAD NEWYDD YN DOD AG UNRHYW TRAFFIG YCHWANEGOL I'R DREF. BYDD Y RHAI SY'N MYNYCHU YN AROS YN YR ADEILAD. MAE ARNOM ANGEN ADEILAD Y BYDD EI DDEFNYDDIO YN DOD Â THWRISTIAID I LAWR I'R CEI. BYDD Y CAM HWN YN CYSGODI'R ARDAL YN LLWYR. NI DDYLAI’R ADEILAD Y TU ÔL I DAFARN THE GEORGE FOD DROS UCHDER Y GRIB, HYD YN OED O GYMRYD MAINT Y BRYN.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 2, 5
29. ROEDD HON YN ARDAL DDEFNYDDIADWY YN 1990 A BELLACH YN DRYCHINEB. YN FY MARN I, DYLID DYMCHWEL Y SAFLE I WASTAD Y LLAWR A'I AILDREFNU GYDAG (adeileddau contract) NEWYDD: RAMP I LEFELAU GWEITHREDOL O'R ARDAL BARCIO AR GYFER MYNEDIAD, MYNEDIAD SYNHWYROL I ARDALOEDD GWEITHIO, A MYNEDIAD I LORÏAU DADLWYTHO A CHLODDWYR. NEU ADEILADU MAES PARCIO AML-LAWR BACH ANGENRHEIDIOL Y MAE MYNEDIAD IDDO O’R BRIG AC MAE’R FFORDD ALLAN AR Y GWAELOD.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 7
30. A all blaen y llyfrgell lle mae pren cael ei adael yn wag ar gyfer logo Harri? Fel arall, mae'n edrych fel sied ardd. A all fod pwyntiau angori yn y cei i glymu pebyll wrthyn pan fydd digwyddiad.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 10
31. Rwy'n credu ei fod yn welliant. Dros y blynyddoedd, rwyf wedi gwylio'r ardal hon yn dirywio a gobeithio y bydd yn dod â mwy o dwristiaid ac yn helpu Penfro i ffynnu.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
32. Adeilad yn amlwg yn hanfodol. Fodd bynnag dylai'r ffasâd cyd-fynd â'r castell.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2
33. DOES DIM ANGEN i’r gwasanaethau cymdeithasol gael eu rhoi wrth ymyl atyniad twristiaeth. Mae digon o le yn yr adeilad adfeiliedig sydd gennym eisoes, e.e.Glan-yr-afon a’r gwesty.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 17, 18, 19, 20, 22, 23
34. Nid yw arddull yr adeilad yn gweddu i’r lle a’r cyd-destun. Nid yw'r adeilad yn gywir gan na fydd yn denu llawer o ymwelwyr. Mae angen rhywbeth i ddenu ymwelwyr. Byddai hyd yn oed canolbwynt bancio yn gwneud hynny. Angen cyfoethogi hanes y dref. Dwlu ar weld y byrddau ar y pwll, gobeithio y byddant yn aros o dan y datblygiad newydd. Ni ddylai fod yn adeilad gwasanaethau cymdeithasol.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2, 16, 19, 22
35. Er ei bod yn beth da bod gwasanaethau i bobl Penfro am gael eu gwella, a yw'n syniad da i ddefnyddio lle prif atyniad dwristiaid fel y castell a Chei'r De ar gyfer y gwasanaethau cymdeithasol? Oni fyddai'n well defnyddio hen adeilad y gwasanaethau cymdeithasol, megis yr hen ysgol ar y grîn i ddarparu’r gwasanaethau hyn a datblygu’r cei mewn ffordd a fyddai’n gwella economi Penfro? Hefyd, nid yw'r adeilad ei hun yn gweddu i gymeriad ardal y castell na'r cei.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2, 17, 19, 22
36. Y gerddi a'r rheiliau cyfagos. Efallai mai dim ond amlinelliad sylfaenol yw'r sylwadau ond maen nhw'n edrych yn ddiflas/di-nod iawn. Beth am ardal ganoloesol neu Duduraidd i gysylltu â thema'r Tuduriaid, gyda phlanhigion meddyginiaethol a dyfwyd ar y pryd? Mae Tŷ’r Masnachwr Tuduraidd yn Ninbych-y-pysgod wedi cyflawni hyn mewn gardd gwrw fechan iawn ac mae ganddo arbenigwr da yn gweithio yno. Mae’r rheiliau ar y blaen yn edrych yn llym iawn a does dim gwyrddni/coed y tu ôl. Efallai eich bod yn ymgymryd â chynlluniau/syniadau tirlunio pellach?
A fydd y ganolfan arddangos yn cynnwys cysylltiadau yn ôl i'r amgueddfa hanes bresennol yn neuadd y dref? Naill ai annog pobl i fynychu yno – neu arddangosfa fanylach ar agwedd benodol yn Amgueddfa Neuadd y Dref.
A fydd gwybodaeth i dwristiaid ar gyfer yr ardal yn y llyfrgell neu bwynt gwybodaeth digidol?
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 25, 26, 27
37. Nid yw'r datblygiad hwn yn gweddu i gymeriad Phenfro, sy'n ardal gadwraeth. Mae angen datblygiad ar Benfro a fydd yn ei adfywio. Ychydig o ddarpariaeth toiledau sydd gennym hefyd ac nid yw hyn yn gwneud llawer i helpu gyda hyn. Dylai ardal y cei fod yn ardal fywiog ac ni allaf weld sut y bydd hyn o gymorth i unrhyw adfywio.
Mae'r dyluniad arfaethedig yn amhriodol ac mae'n ymddangos nad oes llawer wedi'i wneud o ran yr agwedd hon.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2, 11
38. Yr unig nodwedd sy'n achub y blaen ar y cynllun yw Canolfan Harri’r VII. Mae'r adeiladau o amgylch The George yn ormesol ac yn rhy uchel. Dylai'r hen feddygfa fod yn fwy cydnaws a pheidio wedi'i gosod yn ôl – edrychwch ar hen Fanc HSBC yn Main St – gwael.
Dylai'r ganolfan ar gyfer y gwasanaethau cymdeithasol – sy'n amhriodol ar gyfer yr ardal hon – gael ei lleoli yng Nglan-yr-afon.
Dylai'r datblygiad hwn ddod â mwy o ymwelwyr i Benfro, sef twristiaid yn bennaf ar hyn o bryd – mae angen cyfoethogi eu profiad.
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2, 17, 19, 22
39. Mae’r cynigion presennol ar gyfer y lle uchod bellach i’w gweld ar-lein, a hoffwn gofnodi fy sylwadau: Gwrthwynebiadau i Gam 1
1/ Rhy ddrud, rhy helaeth (estyniad caffi), anghynaliadwy (gwasanaethu, defnydd o ynni), arddull ‘fodern’ anghydnaws â'r lleoliad hanesyddol.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 1
- Cyf. ymateb: 1
Gwrthwynebiadau i Gam 2
2/ Gor-ddatblygiad, anawsterau mynediad a pharcio;
3/ Anghydnaws ag adeiladau hanesyddol cyfagos; a
4/ Methu: 4/ Yn methu prawf dilyniannol: mae adeiladau eraill mwy addas i'w datblygu, e.e. mae Ysgol East End yn wag.
Yn ogystal â'r canlynol:
5/ Mae'n ymddangos bod y cyfle i gael gwared ar Gei'r De wedi'i golli ac y dylid ei roi ar waith; a
6/ Mae'n ymddangos y dylid adfer gofyniad cynnar am fynediad i gerddwyr rhwng Castle Terrace a'r cei.
- Cam 1 / Cam 2? Cam 2
- Cyf. ymateb: 2, 3, 4, 6, 7, 17, 19
40. Datblygiad Cei'r De
Rwyf wedi edrych ar y delweddau ar dudalen we Cyngor Sir Penfro sy'n cyfeirio at y gwaith sy'n cael ei wneud ym Mhenfro a elwir yn Ddatblygiad Cei'r De.
Er fy mod wrth fy modd bod yr adeiladau adfeiliedig bellach yn cael sylw o'r diwedd, ni allaf helpu ond meddwl nad yw natur ffryntiadau’r adeiladau a chefn yr adeiladau yn cyd-fynd â'r hyn yw Penfro.
Mae Penfro yn dref gaerog (canoloesol) sydd wedi llwyddo yn bennaf i gadw ei hunaniaeth fel hynny.
Mae Main Street a'r strydoedd cyfagos, Castle Terrace a Northgate Street, yn llawn hen dai hardd gyda rhai ffryntiadau hardd iawn o wahanol ganrifoedd.
Felly pam mae'r cynlluniau yn gwneud i'r ffryntiadau newydd edrych fel eu bod yn perthyn i ddatblygiad newydd sbon yn nociau Caerdydd? Mae'n ddigon drwg ein bod eisoes yn y blynyddoedd diwethaf wedi cael tai wedi'u dymchwel i wneud lle i'r hen archfarchnad sydd bellach yn gaffi, nad yw’n gydnaws eto, ac adeiladau newydd (Co-Op) sydd i fod yn unol â'r hyn sydd o'u cwmpas ond sy'n amlwg peidio â chyd-fynd. Dim ond rhai o'r penderfyniadau gwael sydd eisoes wedi'u gwneud yn y gorffennol yw'r rhain, ac allwn ni o leiaf geisio cadw'r hyn sydd gennym ar ôl?
Dim ond dau ddrws i fyny o Ganolfan Harri Tudur (gwastraff arian llwyr) mae'r castell, hen gartref yr iwmyn, a'r tŷ gyda grisiau carreg hardd. Mae gan yr hen westy a chlwb cyn-filwyr hefyd risiau a ffryntiadau neis, er nad ydyn nhw’n edrych cystal ar hyn o bryd, felly pam ydych chi’n bwriadu gosod yr hyn y gallaf ond ei ddisgrifio fel gwydr a phlastig ar yr hen feddygfa (y mae’n rhaid bod rhywfaint o’r gwaith carreg gwreiddiol ynddi gan nad yw wedi ei hymestyn tuag at i fyny)? Ydy hyn yn gywir mewn ardal gadwraeth?
Fel busnesau, mae cefn yr adeiladau yn blaen, fel erioed, ond mae ganddynt rai nodweddion sy'n gweddu i'w hamser o hyd.
Mae'r gerddi, os edrychwch ar y mapiau a'r printiau o'r gorffennol, wedi cael wal amddiffynnol eilaidd ynddynt ac, yn sicr, os dechreuwch gloddio i'r sylfeini bydd y rhain yn cael eu heffeithio'n andwyol.
Nid oes angen estyniadau modern mawr ar yr adeiladau; mae'r golygfeydd a roddir gan y castell a'r wal agored yn mynd i gael eu difetha gan yr ychwanegiadau hyn.
Fe allwn i fynd ymlaen ac ymlaen, ond peidiwch â gadael i rywun (dyluniwr) a hoffai i’w enw gael ei roi ar brosiect mawr i arddangos ei waith droi’r hyn a ddylai fod yn brosiect adfer gwych yn eliffant gwyn nad yw’n gweddu.
Mae lle i’r modern a gall y modern a’r hen fyw ochr yn ochr, ond nid yw Penfro yn ddinas fetropolitan brysur, a’i chadwraeth yw ein hystyriaeth gyntaf ac a ddylai fod.
Gallwn i fynd ymlaen ac ymlaen. Diolch.
Mae cadwraeth muriau'r dref yn brosiect parhaus, a chydag eithriadau
- Cam 1 / Cam 2? Heb ei nodi
- Cyf. ymateb: 1, 2
Ymateb Cyngor Sir Penfro a’r ymgynghoriaeth i sylwadau yn dilyn digwyddiad ymgysylltu â’r cyhoedd ac ymgynghori ar ailddatblygu Cei'r De a gynhaliwyd ar 30 Ionawr 2023 yn Neuadd Tref Penfro.
Dyluniad:
1. Mae llawer o’r sylwadau a godwyd yn cyfeirio at Gam 1 y datblygiad, sydd wedi cael cydsyniad yn flaenorol ac nad yw ei fanylion wedi’u cynnwys yng Ngham 2 y cais cynllunio:
a. Triniaeth ffryntiad / gweddluniol Cam 1.
b. Mae'r caffi yng Ngham 1.
c. Pryder ynghylch rheiliau yng Ngham 1.
d. Pryder ynghylch dyluniad ffensys gardd yng Ngham 1.
e. Blaen gwydr a phren yng Ngham 1.
2. Materion dylunio a godwyd mewn perthynas â Cham 2:
a. Nid yw’n bosibl nac yn ddymunol dymchwel adeileddau treftadaeth rhestredig mewn ardaloedd cadwraeth mor agos at gastell rhestredig gradd I.
b. Mae allanfeydd tân yn heriol ond mae peiriannydd tân wedi datblygu strategaeth dân benodol ar gyfer yr adeilad.
c. Mae'r gwelliannau i'r parth cyhoeddus y tu allan i dafarn y Royal George i greu ardal gyhoeddus – ni fydd yn eiddo i dafarn y Royal George.
d. Mewn ymateb i sylwadau am ymddangosiad, materoldeb ac arddull y datblygiad, nodir y bydd gan bobl chwaeth bersonol amrywiol bob amser ac felly efallai y bydd yn amhosibl plesio pawb. Mabwysiadwyd dull trwyadl wrth ymchwilio i ganfyddiadau o’r siâp a ffurf gyffredinol (massing), addasrwydd a dewis deunyddiau, sydd wedi’i ddogfennu yn y datganiad dylunio a mynediad:
i. Mae'r ffenestri wedi'u paru'n sensitif â'r adeiladau traddodiadol o amgylch, mae hyn wedi'i ddatblygu ymhellach ers y digwyddiad ymgynghori a gallai fynd i'r afael â rhai o'r sylwadau a godwyd i ryw raddau.
ii. Mae’r siâp a ffurf gyffredinol yn debyg i ddelwedd hanesyddol y cei, sy'n dangos adeiladau o faint a ffurf debyg o flaen wal y cei. Nodir bod yr hen felin (sydd bellach wedi'i dymchwel) yn sylweddol fwy na'r datblygiad arfaethedig.
iii. Mae siâp a ffurf gyffredinol yr adeilad wedi’u datblygu’n sensitif er mwyn osgoi gorlethu tafarn restredig y Royal George ac i leihau unrhyw effaith ar leoliad y castell. Mae'r broses hon wedi'i hegluro yn y Datganiad Dylunio a Mynediad.
iv. Mewn perthynas â phryderon ynghylch elfennau mawr, mae'r siâp a ffurf gyffredinol wedi'u datblygu i leihau trymder y datblygiad, gan ddefnyddio deunyddiau i fodiwleiddio ffasadau a ffurfiau to fel ei fod yn edrych fel grŵp o adeiladau yn hytrach nag un adeilad mawr.
v. Un sylw oedd mai pwrpas yr adeilad yw “codi gwerth llinach y Tuduriaid”. Nid dyma ddiben yr adeilad (gall fod yn gysylltiedig â Cham 1).
vi. Rydym yn anghytuno bod yr adeilad yn edrych fel “porth ofod” (naill ai Cam 1 neu Gam2).
vii. Mae hwn yn adeilad modern sy'n defnyddio deunyddiau a ffurf draddodiadol, nid adeilad Tuduraidd / Sioraidd ffug.
Mynediad:
3. Bwriedir cael mynediad i'r cyfleuster newydd o faes parcio Cei'r De a bydd yn darparu mynediad heb risiau drwyddo i ddefnyddwyr cadeiriau olwyn. Ymhellach, mae'r dyluniad wedi'i ddatblygu i alluogi defnyddwyr cadeiriau olwyn i gael mynediad i'r teras caffi o ddatblygiad Cam 1, gan ddarparu mynediad cadair olwyn i'r caffi, y llyfrgell gyhoeddus a’r HTC. Felly bydd mynediad cadair olwyn yn bosibl o Gei'r De i Castle Terrace.
4. Nid yw'n bosibl darparu mynediad cadair olwyn ar Northgate Street – mae'n rhy gul a serth.
5. Mae cyfleusterau toiledau ar gyfer pobl anabl yn cael eu gwella yn yr adeilad ac yn hygyrch mewn ardal sydd ar gael i'r cyhoedd.
6. Darperir mynediad i'r anabl ac mae cyfleusterau sy'n cydymffurfio â Rhan M heb risiau wedi'u gwella'n sylweddol ar gyfer defnyddwyr.
7. Mewn ymateb i bryderon a godwyd ynghylch parcio:
a. Nid yw parcio yn gyfyngedig ym Mhenfro. Comisiynwyd astudiaeth gan Benfro i ganfod capasiti yn y cyfnod prysuraf (haf) a chanfuwyd bod lleoedd ar gael. Nid yw Penfro yn dref fawr ac mae mannau parcio eraill ar gael.
b. Mynegwyd pryderon am staff yn cymryd yr holl fannau parcio yng Nghei'r De, a aethpwyd i'r afael â hyn nifer o weithiau yn y digwyddiad ymgynghori. Nid yw mwyafrif y staff yn gyrru ac yn cyrraedd ar fws mini sy'n eiddo i gwmni Diwydiannau Norman ac yn cael ei redeg ganddo.
c. Nid oes angen maes parcio aml-lawr, nac ydyw'n ddymunol yn y lleoliad hwn
d. Trafodwyd newidiadau i'r mannau parcio gyda phriffyrdd yn gynnar yn y broses ac ystyrir eu bod yn briodol. Mae'r newidiadau i'r ymyl palmant ar gyffordd y maes parcio a Northgate Street yn cael eu cynnig er mwyn gwella ansawdd y parth cyhoeddus, gan gynnig cyfleoedd ar gyfer gwahanol ddefnyddiau a gwella diogelwch cerddwyr.
e. Bydd mannau hygyrch yn cael eu darparu.
f. Ni chynigir gwefru trydan gan fod digon o gapasiti mewn mannau eraill.
Defnydd
Roedd rhai pryderon ynghylch y defnydd arfaethedig o’r gofod, lle gallai’r cynnig fod wedi drysu pobl, ond i gadarnhau:
8. Nid oes ‘fflat’ – nid yw'r gofod yn un preswyl, mae'n adnodd addysgol ar gyfer byw bob dydd gyda chymorth.
9. Ni chynigir sinema.
10. Gellir defnyddio'r man cyhoeddus yn hyblyg ar y cyd â'r defnyddiau ar gyfer arddangosion dros dro.
11. Darperir mynediad annibynnol i doiledau o'r cei.
12. Mae cyfleoedd masnachol ar y stryd fawr i’r sector preifat ddarparu bwytai.
13. Bydd yr hwb yn darparu sgiliau cyflogaeth i bobl anabl ac awtistig.
14. Mae gan y stryd fawr lawer o siopau, yn agos at barcio.
15. Mae'r ddau lawr uchaf yn cael eu defnyddio ar gyfer darpariaeth gymunedol ar gyfer cleientiaid oedrannus ac anabl yn ystod y dydd a gellir eu defnyddio ar gyfer y gymuned ehangach gyda'r nos ac ar benwythnosau. Mae'r “fflat” yn ofod dysgu lle bydd unrhyw un sydd â diddordeb mewn profi technoleg ddigidol neu ddysgu byw'n annibynnol yn gallu dod am gyngor. Ni fydd y “fflat” yn breswyl ac ni fydd neb yn byw yn yr adeilad.
16. Ni fydd unrhyw gyfleusterau arlwyo mawr wedi’u cynnwys yn yr adeilad Cam 2 – dim ond cegin fach fasnachol rydym wedi’i chynnwys i ddarparu ceisiadau bwyd arbennig ac nid oes mynediad uniongyrchol i’r cyhoedd. Y disgwyl yw y bydd cwsmeriaid yn defnyddio cyfleusterau lleol fel rhan o'u dysgu a'u datblygiad.
17. Rydym yn cytuno y dylid defnyddio glan yr afon ar gyfer cyfleuster tai i gefnogi pobl ag anghenion uwch. Nid oes darpariaeth breswyl yn yr adeilad, ond darpariaeth ddysgu yn unig.
18. Roedd yr ymgynghoriad ar ganolfannau dydd yn 2019 yn cytuno y byddai dwy ganolfan gwasanaethau cymdeithasol yn Sir Benfro a fyddai’n darparu ystod o wasanaethau i’n cwsmeriaid ac i’r gymuned – Cam 2 fydd Hwb y De. Roedd yr ymgynghoriad hefyd yn cytuno y byddai gwasanaethau ychwanegol wedi'u lleoli yn y gymuned – dyma'r lloerennau. Mae pandemig COVID-19 wedi newid y ffordd y mae pobl eisiau derbyn gwasanaethau a byddwn yn dylunio gwasanaethau i ddiwallu'r angen hwn, sy'n cynnwys mwy o wasanaethau yn y gymuned. Gall hyn arwain at gau adeiladau hen ac anaddas a symud eu gwasanaethau i gyfleusterau mwy priodol. Nid mater o gau gwasanaethau dydd yw hyn ond ad-drefnu’r ffordd yr ydym yn darparu gwasanaethau i ddiwallu anghenion pobl yn well heddiw.
19. Mae gan bobl sy'n defnyddio cyfleusterau gwasanaethau cymdeithasol yr un hawliau â phobl eraill i gael mynediad at wasanaethau o leoliadau canolog. Mae'r lleoliad yn galluogi defnyddwyr yr adeilad i gael mynediad i ganol y dref, a fydd yn elwa o gynnydd yn nifer yr ymwelwyr trwy gydol y flwyddyn.
20. Mae Cam 1 yn darparu'r atyniad i dwristiaid. Bydd Cam 2 yn cynnwys gofodau dros dro ac orielau i ategu hyn.
21. Rydym wedi cwblhau asesiad mynediad anabledd llawn o'r adeilad. Mae mynediad gwastad o flaen yr adeilad a rampiau a lifftiau i roi mynediad i bob llawr. Rydym hefyd wedi sicrhau bod mynediad yn cael ei gynnal mewn argyfwng trwy gynnwys lifftiau diogel rhag tân sy'n parhau i gael eu defnyddio rhag tân a thrwy gynnwys parthau diogel yn y dyluniad.
22. Bydd yr hwb yn darparu cynnydd cyson drwy gydol y flwyddyn yn nifer yr ymwelwyr â’r dref. Bydd cwsmeriaid a'u gofalwyr a staff i gyd yn defnyddio adnoddau canol y dref naill ai fel rhan o'u dysgu neu oherwydd eu bod yn y dref ac yn galw heibio i siopau. Bydd y llawr gwaelod yn cael ei ddefnyddio ar gyfer mannau dros dro ac orielau a fydd yn annog pobl i ddod i'r dref.
23. Mae'r rhaglen o ddysgu a datblygu parhaus y byddwn yn ei chyflwyno wedi'i hanelu at helpu pobl ag anghenion mwy cymhleth i fyw'n fwy annibynnol, i gael mynediad i'w cymuned ac o bosibl i gael swydd. Mae gan bobl ag anableddau cymhleth yr un hawliau â phawb arall i ddysgu parhaus ar ôl gadael yr ysgol neu'r coleg; fodd bynnag, ar hyn o bryd yn Sir Benfro mae'r cyfle ar gyfer hyn yn gyfyngedig ac yn aml mae'n rhaid i bobl fynd i ffwrdd i ysgolion arbennig i gael y dysgu hwn. Ni fydd yr adeilad yn darparu ar gyfer pobl sydd â'r problemau ymddygiad mwyaf cymhleth sy'n rhoi'r gymuned mewn perygl.
24. Mae cwmpas y prosiect yn cael ei ddiffinio gan yr adeiladau. Nid yw gweithgareddau allanol megis consesiynau cychod yn dod o fewn cylch gorchwyl y briff.
25. Bydd sylwadau am yr ardd yn cael eu datblygu a'u defnyddio o fewn y briff dylunio terfynol.
26. Bydd darpariaeth gwybodaeth ddigidol i dwristiaid yn cael ei hystyried yn y llyfrgell.
27. Bydd gweithgareddau hyrwyddo ar draws y dref yn cael eu hystyried.