Gwasanaethau i Gwsmeriaid

Safonaur Gymraeg

Paratowyd Safonau'r Gymraeg dan Fesur y Gymraeg (Cymru) (1) 2011 a Rheoliadau Safonau'r Gymraeg (Rhif 1) 2015 a ddaeth yn weithredol ar 31 Mawrth 2015.

Wrth gyflwyno Mesur y Gymraeg a Safonau'r Gymraeg, bwriad Llywodraeth Cymru yw:

• cynyddu a gwella gwasanaethau Cymraeg i bobl Cymru;
• sicrhau eglurder a chysondeb yn nhermau'r gwasanaeth y gellir ei ddisgwyl yn Gymraeg;
• rhoi hawliau i bobl Cymru  dderbyn gwasanaethau trwy gyfrwng y Gymraeg. 

 

Comisiynydd y Gymraeg

Prif amcan Comisiynydd y Gymraeg, sefydliad annibynnol dan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011, yw hyrwyddo a hwyluso'r defnydd o Gymraeg.

Gweledigaeth y Comisiynydd yw Cymru lle gall pobl ddefnyddio’r Gymraeg yn eu bywydau bob dydd. Am fwy o wybodaeth: Comisiynydd y Gymraeg (yn agor mewn tab newydd)

Wrth ddarparu gwybodaeth i'r cyhoedd bydd Cyngor Sir Penfro'n gwneud hynny yn ddwyieithog. Byddwn yn trin y Gymraeg a'r Saesneg yn gyfartal. 

Rhoddwyd hysbysiad cydymffurfio i'r Cyngor ar 30 Medi 2015 yn ei gwneud hi'n ofynnol i'r Cyngor gydymffurfio â'r 148 safon o 31 Mawrth 2016 ynghyd â 23 safon ychwanegol o 30 Medi 2016.

 

Adroddiad Blynyddol Safonaur Gymraeg

• Safonau`r Gymraeg Adroddiad Blynyddol 2021 2022
• Adroddiad Blynyddol Safonaur Gymraeg 2023-24
• Adroddiad Blynyddol Safonaur Gymraeg 2024-25 

 

Hysbysiad Cydymffurfio Safonaur Gymraeg 

• Cyngor Sir Penfro - Hysbysiad Cydymffurfio (yn agor mewn tab newydd)
• Sut mae’r Cyngor yn bwriadu cydymffurfio a’r safonau
• Safonau`r gymraeg trefniadau ar gyfer cymdymffurflo a monitro 

 

Strategaeth y Gymraeg

• Strategaeth y Gymraeg 2021 2026 

 

Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las 2026

Eleni, rydyn ni’n dathlu yn ardal ‘y Garreg Las’, wedi’i henwi ar ôl y garreg leol drawiadol sy’n rhan o’n tirwedd a’n hanes.

1-8 Awst 2026: Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las (yn agor mewn tab newydd)

  

Addysg Cyfrwng Cymraeg

Trwy ddewis addysg cyfrwng Cymraeg bydd eich plentyn yn cyflawni rhuglder yn y Gymraeg a'r Saesneg. Darganfod buddion a phrofiadau dewis addysg cyfrwng Cymraeg.

• Am i'ch plentyn ddod yn rhugl yn y Gymraeg a'r Saesneg? (yn agor mewn tab newydd) 

 

Cynllun Strategol Y Gymraeg Mewn Addysg 2022-31

Mae gan awdurdodau lleol ddyletswydd statudol i baratoi a chyflwyno Cynlluniau Strategol y Gymraeg mewn Addysg. 

Rhaid i’r cynlluniau osod targedau heriol ar gyfer datblygu addysgu cyfrwng Cymraeg yn eu hardaloedd a dangos camau gweithredu clir i fanteisio i’r eithaf ar y cyfleoedd i ddatblygu addysg cyfrwng Cymraeg.

Fe fydd y CSCA i bob pwrpas yn dod yn gonglfaen i gyfraniad Cyngor Sir Penfro tuag at wireddu dyhead Llywodraeth Cymru i gael miliwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050. 

 

Dysgu Cymraeg

Mae pobl eisiau dysgu Cymraeg am wahanol resymau, ond dod yn rhugl yn yr iaith yw dymuniad y rhan fwyaf.  Os byddwch chi'n penderfynu dysgu Cymraeg fe allech chi fod yn un o'r cannoedd o bobl sy'n llwyddo i ddod yn siaradwyr Cymraeg rhugl bob blwyddyn.

 

Defnyddio’r Gymraeg -  busnesau ac elusennau

Helo Blod (yn agor mewn tab newydd). 

Gwasanaeth cyfieithu a chynghori Cymraeg i'ch helpu i ddefnyddio mwy o Gymraeg yn eich busnes, elusen neu grŵp cymunedol.

Comisiynydd y Gymraeg - adnoddau (yn agor mewn tab newydd).

Comisiynydd y Gymraeg- Cynnig Gymraeg (yn agor mewn tab newydd).

Gall busnesau preifat a sefydliadau trydydd sector weithio gyda thîm Hybu Comisiynydd y Gymraeg er mwyn derbyn y Cynnig Cymraeg.

 

Cwynion yn ymwneud â'r Gymraeg

Ymdrinnir â chwynion sy’n ymwneud â’r Gymraeg neu gydymffurfedd â safonau cyflenwi gwasanaethau a pholisi’r Gymraeg, fel y’u cymhwysir i’r cyngor, yn yr un modd ag unrhyw gwynion eraill a dderbynnir ac ymatebir iddynt yn unol â safonau’r Gymraeg.

Polisi Canmoliaeth, Pryderon a Chwynion 

Hyfforddiant i gyflogeion y cyngor

Mae staff yn ymwybodol o ofynion y safonau, a darperir sesiynau hyfforddi fel rhan o'r broses sefydlu ac mewn ymgyrchoedd codi ymwybyddiaeth yn gyfnodol.

Byddwn yn sicrhau bod ein staff yn cael eu hyfforddi i ymdrin â chwynion yn effeithiol ac yn cael hyfforddiant priodol ar ddefnyddio Polisi Canmoliaeth, Pryderon a Chwynion y cyngor. Byddwn yn trefnu gweithdai yn Gymraeg neu Saesneg yn dibynnu ar ofynion staff.

Comisiynydd y Gymraeg

Gall cwynion sy’n ymwneud â derbyn gwasanaeth anfoddhaol, lle bernir bod y cyngor wedi trin y Gymraeg yn llai ffafriol na’r Saesneg neu lle mae honiad o ymyrryd â’ch rhyddid i ddefnyddio’r Gymraeg, hefyd gael eu cyfeirio at Gomisiynydd y Gymraeg. Ceir manylion cyfeiriad Comisiynydd y Gymraeg isod.

Gweithdrefn gwyno ac ymchwilio: cynlluniau iaith Gymraeg (yn agor mewn tab newydd)

Ymdrinnir â chwynion a dderbynnir drwy Gomisiynydd y Gymraeg yn unol â phroses gwynion y Comisiynydd ei hun.

 

Polisi

• Polisi Dyfarnu Grantiau