Manwerthu bwyd anifeiliaid anwes

Mae'r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol i unrhyw fwyd anifeiliaid anwes yr ydych yn ei werthu i gael ei labelu gwybodaeth benodol

Er i'r Deyrnas Unedig adael yr Undeb Ewropeaidd (UE) yn 2021, mae rhai darnau o ddeddfwriaeth (a elwir yn 'gyfraith a gymhathwyd') yn parhau i fod yn gymwys hyd nes y cnt eu disodli gan ddeddfwriaeth newydd y DU, eu dirymu neu y caniateir iddynt ddod i ben. Mae hyn yn golygu bod ein canllawiau yn dal i gynnwys cyfeiriadau at ddeddfwriaeth a ddeilliodd o'r UE.

Mae'r canllawiau hyn ar gyfer Cymru

Mae'r canllaw hwn yn ymdrin labelu unrhyw fath o fwyd cyfansawdd a bwyd anifeiliaid anwes sydd ar werth naill ai'n rhydd (o finiau, hoprau neu arddangosfeydd swmp manwerthu eraill) neu mewn symiau bach rydych yn gwneud eich hunain drwy dorri pecynnau mwy i lawr i feintiau llai.

Os byddwch yn prynu cynwysyddion neu becynnau wedi'u pecynnu ymlaen llaw, a'ch bod yn eu cynnig ar werth, dylai'r rhain fod wedi'u labelu eisoes gan y gwneuthurwr neu'r cyflenwr.

Rhaid labelu bwydydd anifeiliaid anwes gyda'r gofynion labelu gorfodol; cyfeirir at hyn weithiau fel 'datganiad statudol'.

BETH YW BWYD ANIFEILIAID CYFANSAWDD?

Mae bwyd anifeiliaid cyfansawdd yn gynnyrch sy'n cynnwys cymysgedd o ddau gynhwysyn o leiaf (gydag neyu heb ychwanegion), fel arfer ar ffurf cymysgedd bras, ciblau/bisgedi, neu fel bwyd gwlyb mewn tuniau neu bwydau.

LABELU

Rhaid labelu'r bwyd anifeiliaid anwes gyda'r gofynion labelu gorfodol cyffredinol a'r gofynion labelu gorfodol penodol.

Gofynion labelu gorfodol cyffredinol:

• math o fwyd anifeiliaid (er enghraifft, 'deunydd porthiant', 'bwyd cyflawn', 'porthiant cyflenwol'). Yn achos anifeiliaid anwes ac eithrio cathod a chn, gall y dynodiad 'bwyd anifeiliaid cyflawn' neu 'borthiant cyflenwol' gael ei ddisodli gan 'borthiant cyfansawdd'. Mae'r dynodiad ' bwyd anifeiliaid anwes ' hefyd yn cael ei ganiatu
• enw neu enw busnes a chyfeiriad y gweithredwr busnes bwyd anifeiliaid sy'n gyfrifol am labelu
• rhif cymeradwyo'r sefydliad os yw ar gael
• rhif gyfeirnod swp neu lot
• swm net
• rhestr o ychwanegion bwyd anifeiliaid, a ragflaenir gan y pennawd ' ychwanegion '
• cynnwys lleithder os yw'n fwy na 14%

Gofynion labelu gorfodol penodol:

• rhywogaethau neu gategorau o anifeiliaid y bwriedir y bwyd cyfansawdd ar eu cyfer
• cyfarwyddiadau ar gyfer eu defnyddio'n gywir, gan nodi diben y bwyd anifeiliaid (er enghraifft, swm fesul anifail y dydd, neu canran o gyfanswm y dognau dyddiol)
• mewn achosion pan nad y cynhyrchydd yw'r person sy'n gyfrifol am y labelu, enw a chyfeiriad y cynhyrchydd neu'r rhif adnabod
• isafswm oes storio: 'Defnyddiwch cyn ...' ac yna'r dyddiad DD/MM/BB ar gyfer bwyd darfodus iawn; 'ar ei orau cyn ...' ac yna'r dyddiad MM/BB ar gyfer porthiant arall
• rhestr o ddeunyddiau bwyd anifeiliaid mewn trefn ddisgynnol yn l pwysau yn seiliedig ar y cynnwys lleithder o dan y pennawd ' Cyfansoddiad '
• ar gyfer anifeiliaid anwes, gall enw penodol deunydd porthiant gael ei ddisodli gan enw'r categori. Mae rhestr o gategorau (gweler y dolenni i'r codau arfer labelu da isod) wedi cael ei sefydlu
• os rhoddir pwyslais arbennig ar ddeunydd bwyd anifeiliaid ar y label - er enghraifft, drwy eiriau, lluniau neu graffeg - yna rhaid nodi'r enw a'r pwysoliad canrannol
• datganiadau gorfodol o ffibrau crai, protein crai, brasterau amrwd, a lludw amrwd o dan y pennawd 'cyfansoddwr dadansoddol'
• Heb effeithio ar y dadansoddiad ar gyfer bwyd anifeiliaid anwesgellir defnyddio rhai ymadroddion cyfnewid yn lle hynny:
  • gall 'protein' gael ei ddisodli gan 'brotein crai'
  • gellir disodli 'braster crai' gan 'gynnwys braster'
  • gellir defnyddio 'gweddillion llosgedig' yn lle 'lludw crai' / neu gellir defnyddio 'mater anorganig' yn y drefn honno
• rhaid i weithgynhyrchwyr bwyd anifeiliaid anwes ddarparu manylion cyswllt (er enghraifft, rhif ffn am ddim i brynwyr sy'n dymuno cael gwybodaeth am ychwanegion bwyd anifeiliaid ac enwau deunyddiau bwyd anifeiliaid o fewn categori)
• gall bwydydd anifeiliaid anwes sy'n cynnwys cig amrwd a chynhyrchion anifeiliaid eraill heb eu prosesu fod wedi'u halogi bacteria niweidiol. Rhaid i fwyd anifeiliaid anwes amrwd gael ei labelu datganiad gorfodol: 'Defnyddiwch fel bwyd anifeiliaid anwes yn unig. Cadwch ar wahn i fwyd. Golchi dwylo a glanhau offer, offer ac arwynebau ar l trin y cynnyrch hwn'. Mae rhagor o wybodaeth am drin bwydydd anifeiliaid anwes amrwd ar gael ar wefan GOV.UK.

CYFLWYNIAD LABELU

Os yw'r bwyd anifeiliaid anwes yn cyrraedd mewn pecyn neu gynhwysydd, dylai'r manylion labeli gael eu cynnwys naill ai'n uniongyrchol ar y cynhwysydd neu ar label sydd ynghlwm wrtho (yn amodol ar fn eithriadau). Pan fo'r deunydd yn cyrraedd mewn swmp, gellir darparu'r wybodaeth mewn dogfennaeth gysylltiedig.

Mae'n rhaid i'r manylion labelu gael ei roi mewn modd amlwg, darllenadwy ac annileadwy ac yn Saesneg. Mae'n rhaid i'r manylion fod yn hawdd eu hadnabod a ni ddylid eu cuddio gan unrhyw wybodaeth arall. Ni ddylai'r labelu a'r pecynnu o'r bwyd anifeiliaid anwes gamarwain y defnyddiwr o ran ei natur, dull cynhyrchu, maint, gwydnwch neu cyfansoddiad nac i'r rhywogaeth o anifail y'i bwriadwyd ar ei gyfer.

GWERTHU BWYD ANIFEILIAID YN RHYDD

Wrth werthu bwyd anifeiliaid anwes yn rhydd o finiau neu hoprynnau mae'n rhaid i'r manylion labelu gofynnol gael eu arddangos mewn lle amlwg, naill ai ynghlwm wrth y bin neu gyda'r porthiant mewn ffordd sy'n dangos yn glir i ba gynnyrch y mae'n perthyn. O dan yr amgylchiadau hyn, mae'n rhaid i fanylion porthiant llawn gael eu darparu i'r prynwr ar neu gyda'r anfoneb (fan bellaf). Mae hyn yn ymwneud yn unig bwyd a werthir yn rhydd mewn meintiau heb fod yn fwy na 20 kg ac a fwriedir ar gyfer y defnyddiwr terfynol.

Wrth werthu bwyd anifeiliaid anwes yn rhydd (naill ai fel deunydd porthiant neu borthiant cyfansawdd) o finiau neu hopranau, gellir arddangos y manylion labelu gorfodol gofynnol (gweler uchod) yn y man gwerthu mewn man amlwg (naill ai ynghlwm wrth y bin neu gyda'r bwyd anifeiliaid) yn y fath fodd fel ei bod yn amlwg i ba gynnyrch y mae'n berthnasol.

O dan yr amgylchiadau hyn, mae rhywfaint o'r wybodaeth orfodol wedi'i heithrio rhag cael ei harddangos yn y man gwerthu, ac yn hytrach mae'n rhaid ei darparu i'r prynwr ar yr anfoneb neu gyda'r anfoneb fan bellaf:

• ar gyfer deunyddiau porthiant – y math o fwyd anifeiliaid, enw'r deunydd bwyd anifeiliaid a'r datganiad gorfodol (gweler Atodiad V i Reoliad a gymhathwyd (CE) Rhif 767/2009 ar roi ar y farchnad a defnyddio bwyd anifeiliaid - dolen yn 'Deddfwriaeth allweddol'). isod)
• ar gyfer porthiant cyfansawdd: y math o borthiant, y rhywogaeth neu'r categori o rywogaeth y bwriedir y porthiant ar ei gyfer a chyfarwyddiadau ar gyfer ei ddefnyddio'n briodol

Nid yw hyn ond yn berthnasol i borthiant a werthir yn rhydd mewn symiau heb fod yn fwy nag 20 kg ac a fwriedir ar gyfer y defnyddiwr terfynol.

Pan werthir bwyd anifeiliaid anwes yn rhydd, rhaid cymryd gofal i sicrhau bod unrhyw ddyddiadau defnydd-cyn neu orau cyn a rhifau swp yn cael eu diweddaru pan ychwanegir stoc newydd. Rhaid hefyd ystyried cylchdroi stoc yn effeithlon ac yn effeithiol er mwyn sicrhau cywirdeb y wybodaeth a roddir ar y labeli.

RHAGBECYNNAU

Ar gyfer nwyddau eraill wedi'u rhagbecynnu, rhaid i chi farcio pob pecyn gyda'r manylion labelu gofynnol gorfodol (gweler uchod). Fodd bynnag, ar gyfer bwyd anifeiliaid anwes 'amlbecyn' (megis un pecyn gyda sawl cynhwysydd, lle nad yw cyfanswm pwysau'r pecyn yn fwy na 10 kg), dim ond ar y deunydd pacio allanol yn hytrach nag ar bob cynhwysydd y mae angen rhoi'r labeli gorfodol llawn. Rhaid labelu'r cynwysyddion yn yr aml-becyn gyda'r canlynol o leiaf:

• math o borthiant (fel uchod)
• rhywogaethau neu gategorau o anifeiliaid y bwriedir y porthiant cyfansawdd ar eu cyfer
• swp neu gyfeirnod lot
• isafswm oes storio
• maint net
• amodau storio os yw'n benodol neu'n briodol

GWEITHGYNHYRCHU BWYDYDD ANIFEILIAID ANWES EICH HUN

Os ydych yn cynhyrchu neu'n cymysgu eich bwydydd anwes eich hun i'w gwerthu cysylltwch 'ch gwasanaeth Safonau Masnach lleol am gyngor pellach gan fod hwn yn faes cymhleth sydd bob amser yn gofyn am gofrestriad a/neu gymeradwyaeth ymlaen llaw. Mae hyn yn cynnwys gweithgynhyrchu bwyd anifeiliaid anwes mewn tai domestig a safleoedd eraill. Ceir rhagor o wybodaeth yn 'Gweithgynhyrchu eich bwydydd anifeiliaid anwes eich hun'.

GWYBODAETH BELLACH

Mae'r cyngor a geir yn y canllaw hwn yn pennu'r wybodaeth y mae'n rhaid ei darparu ar labeli bwyd anifeiliaid anwes. Gellir darparu rhagor o wybodaeth ddewisol hefyd. Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi annog datblygu dau god ymarfer labelu da ledled yr UE (un ar gyferbwyd anifeiliaid anwesac un ar gyferbwyd cyfansawdd ar gyfer anifeiliaid sy'n cynhyrchu bwyd) a dylid ymgynghori 'r rhain fel canllaw i helpu i gydymffurfio gofynion labelu. Mae rhai o gyfreithiau'r UE wedi'i gymhathu i gyfraith y DU, a dylid ymgynghori 'r codau fel canllaw i gynorthwyo i gydymffurfio gofynion labelu cyfredol.

SAFONAU MASNACH

I gael mwy o wybodaeth am waith gwasanaethau Safonau Masnach - a chanlyniadau posibl o beidio chadw at y gyfraith - gweler 'Safonau Masnach: pwerau, gorfodi a chosbau'.

Yn y diweddariad hwn

Gwybodaeth ychwanegol am fwyd anifeiliaid anwes amrwd.

Adolygwyd/Diweddarwyd diwethaf: Chwefror 2024

Rheoliad a gymhathwyd (CE) Rhif 767/2009ar osod ar y farchnad a defnyddio bwyd anifeiliaid

Rheoliad a gymhathwyd (CE) Rhif 1069/2009gosod rheolau iechyd o ran sgil-gynhyrchion anifeiliaid a chynhyrchion deilliedig na fwriedir iddynt gael eu bwyta gan bobl

Rheoliad a gymhathwyd (UE) Rhif 142/2011gweithredu Rheoliad (EC) Rhif 1069/2009 a Chyfarwyddeb 97/78/EC

Rheoliadau Sgil-gynhyrchion Anifeiliaid (Gorfodi) (Cymru) 2014

Rheoliadau Bwyd Anifeiliaid (Cyfansoddi, Marchnata a Defnydd) (Cymru) 2016

Noder

Bwriedir y wybodaeth hon fel canllaw yn unig; dim ond y llysoedd all roi dehongliad awdurdodol o'r gyfraith.

Efallai na fydd dolenni 'deddfwriaeth allweddol' y canllaw ond yn dangos fersiwn wreiddiol y ddeddfwriaeth, er bod dolenni ar wahn i rywfaint o ddeddfwriaeth ddiwygiedig sy'n uniongyrchol gysylltiedig chynnwys y canllawiau. Gellir dod o hyd i wybodaeth ar ddiwygiadau i ddeddfwriaeth y ar y tab 'Mwy o Adnoddau' ym mhob dolen.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch 'r gwasanaeth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth, sy'n darparu cyngor cyfrinachol a diduedd ar faterion defnyddwyr yn rhad ac am ddim. Ewch i wefan Cyngor ar Bopeth neu ffoniwch linell gymorth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth ar 03454 040505.

© 2025 itsa Ltd.