Categoriau addasiadau

Ar y dudalen hon:

Addasiadau bach, h.y. gwaith sy’n llai na £1,000 neu’n gyfwerth ag ef

Addasiadau canolig, h.y. gwaith sy’n llai na £7,000 neu’n gyfwerth ag ef

Addasiadau mawr – grant cyfleusterau gorfodol i bobl anabl

Mae Safonau Gwasanaeth Addasiadau Tai Llywodraeth Cymru yn diffinio’r math o waith sy’n gysylltiedig â phob categori o addasiadau bach, canolig neu fawr yn dibynnu ar faint y gwaith sydd ei angen. Mae’r canllawiau’n nodi, er bod addasiadau canolig a mawr yn cael eu hariannu drwy grantiau cyfleusterau i bobl anabl ac yn destun prawf modd, mae addasiadau bach yn tueddu i gael eu cyflawni’n wahanol gan ddefnyddio rhywfaint o grant galluogi gan Lywodraeth Cymru yn ogystal â chyllid rhaglen gyfalaf y cyngor ei hun.

Mae addasiadau bach yn y sector preifat yn Sir Benfro yn tueddu i gael eu cyflawni trwy atgyfeiriadau gan ein partneriaid yn Gofal a Thrwsio. Ers 2022, pan adolygwyd y polisi cymorth ariannol ddiwethaf, cafodd prawf modd ar gyfer addasiadau bach a chanolig ei ddileu, ac mae hyn wedi arwain at gynnydd sylweddol yn y galw a’r pwysau am y lefel hon o addasiadau, felly bydd gan y newidiadau arfaethedig oblygiadau i’r prawf modd ar gyfer grantiau canolig.

Cymhorthion ac addasiadau bach

Bach: lle mae gwaith wedi’i nodi fel rhan o’r Rhaglen Addasiadau Ymateb Brys (cymhorthion ac addasiadau) – llai na £350 neu gyfwerth ag ef

Rheiliau gafael
Rheiliau grisiau
Tapiau hygyrch
Rampiau bach
Rheiliau “ffon mop”
Sedd gawod wedi’i gosod ar y wal
Goleuadau allanol / grisiau
Socedi trydan ychwanegol

Addasiadau bach, h.y. gwaith sy’n llai na £1,000 neu’n gyfwerth ag ef

Bach: lle mae’r gwaith sydd wedi’i nodi yn llai na £1,000 neu’n gyfwerth ag ef

Rheiliau gafael / rheiliau ffon mop
Tapiau lifer
Systemau rampio bach lle nad oes angen rheolaeth adeiladu a chynllunio
Seddau cawod newydd
Trothwyon mynediad gwastad, addasiad i risiau
Cyfuniad o addasiadau wedi’u gosod fel un swydd ar yr amod bod y gwaith hwnnw’n costio llai na £1,000

Addasiadau canolig, h.y. gwaith sy’n llai na £7,000 neu’n gyfwerth ag ef

Lle mae ymgeiswyr yn derbyn budd-dal caledi statudol neu lle mae eu cyflwr yn un sy’n gwaethygu neu’n derfynol a lle maent yn derbyn gofal lliniarol, cynigir y rhoddir cynnig o grant o 100% hyd at uchafswm o £7,000. Ym mhob achos arall, cynigir cyllid cyfatebol i ymgeiswyr hyd at uchafswm grant o £3,500.

Pwy sy'n gymwys?

Perchen-feddianwyr neu denantiaid preifat

Perchen-feddianwyr (rhaid iddynt fod yn rhydd-ddeiliad neu’n lesddeiliad gydag o leiaf ddeng mlynedd o’r les ar ôl a rhaid i’r annedd fod yn unig a phrif breswylfa iddynt)
Tenantiaid preifat: gall unrhyw denant wneud cais am gymorth (yn amodol ar ganiatâd y landlord)

Gwaith/costau cymwys

Rheiliau llaw / mynediad ramp, lle nad oes angen rheolaeth adeiladu a chynllunio
Trothwyon mynediad gwastad, addasiad i risiau
Gosod cawod mynediad gwastad
Lifftiau grisiau
Toiled golchi a sychu neu debyg
Cyfuniad o addasiadau wedi’u gosod fel un swydd ar yr amod bod y gwaith hwnnw’n costio llai na £7,000

Nid yw’r rhestr hon yn gynhwysfawr ond dylid ei defnyddio fel enghraifft yn unig, e.e. canllawiau mewnol ac allanol, mynediad ramp, gosod lifft grisiau syth, systemau mynediad drysau, gosod cawod mynediad gwastad, seddi cawod newydd, unedau cawod, neu osod toiled golchi a sychu, bidet bio neu debyg neu gyfuniad o’r rhain.

Cyfraniad ariannol yr ymgeiswyr

Cyfraniad ariannol yr ymgeisydd: Os yw ymgeiswyr yn derbyn budd-dal statudol cymwys, neu os ydynt yn derbyn gofal lliniarol, y grant uchaf sydd ar gael fydd £7,000.

I’r ymgeiswyr hynny nad ydynt yn rhan o’r categorïau uchod, bydd y cyngor yn cyfrannu 50% at gost darparu’r gwaith addasu a argymhellir hyd at uchafswm gwariant cymwys o £7,000, e.e. cost y gwaith £4,000, cymorth grant £2,000; cost y gwaith £7,000, cymorth grant £3,500 ar y mwyaf.

Os daw gwaith annisgwyl i’r amlwg ar ôl i’r gwaith ddechrau, yna rhoddir disgresiwn i’r Pennaeth Tai a Diogelu’r Cyhoedd i gynyddu’r cyllid sydd ar gael i’r achosion caledi/lliniarol hynny hyd at uchafswm o £10,000 mewn unrhyw un achos. Byddai angen hysbysu ymgeiswyr, yn eu tro, o unrhyw gynnydd yn y pridiant a gymhwysir i’w heiddo.

Lefel uchaf o gymorth

£7,000 i’r rhai sy’n derbyn budd-dal statudol cymwys

I’r rhai nad ydynt yn derbyn budd-daliadau, caniateir cyfraniad o 50% tuag at waith hyd at uchafswm o £7,000 o gyfanswm costau’r gwaith.

Amodau cyffredinol

Rhaid i ymgeiswyr fyw yn yr eiddo lle bwriedir gwneud y gwaith.

Dylid cyflawni gwaith wedi’i amserlennu o fewn chwe mis i ddyddiad y cymeradwyaeth, oni bai fod amgylchiadau’n golygu na ellir cyflawni hyn, a bod cytundeb wedi’i wneud gyda’r Uwch-swyddog Addasiadau i roi estyniad amser i gwblhau’r holl waith perthnasol yn foddhaol.

Wrth wneud cais am gymorth grant, bydd gofyn i’r ymgeiswyr lofnodi tystysgrif meddiannaeth yn y dyfodol lle, drwy gydol cyfnod amodau’r grant o ddeng mlynedd, bydd yr ymgeisydd neu aelod o’i deulu agos yn ardystio ei fwriad i feddiannu’r eiddo fel ei unig neu brif breswylfa.

Neu

Os yw’r ymgeisydd yn landlord, ei fod yn bwriadu rhentu’r annedd fel preswylfa i rywun nad oes ganddo gysylltiad ag ef/hi ac yn cytuno â’r gwaith.

O dan delerau Gorchymyn Diwygio Rheoleiddio (Cymorth Tai) (Cymru a Lloegr) 2002, bydd Cyngor Sir Penfro yn gosod pridiant tir lleol ar eiddo ar ôl cwblhau gwaith mewn achosion o berchen-feddiannaeth lle nad yw ymgeiswyr wedi cyfrannu at gost y gwaith. Yn yr achosion hynny lle na chyfrannodd yr ymgeisydd at gost y cynllun, bydd y pridiant tir lleol yn 50% o’r swm a dalwyd. Bydd y pridiant yn parhau mewn grym am ddeng mlynedd yn dilyn cwblhau ardystiedig. Os caiff yr amodau eu torri, h.y. os caiff yr eiddo ei werthu neu ei drosglwyddo, bydd yr awdurdod lleol yn adennill swm llawn y grant a dalwyd.

Mae awdurdod dirprwyedig wedi’i freinio i Bennaeth Diogelu’r Cyhoedd a Thai (neu gyfwerth) i hepgor y gofyniad i ad-dalu o fewn cyfnod yr amod mewn rhai achosion y gellir eu cyfiawnhau.

Cyfyngir ceisiadau i’r gallu i wneud cais am gymorth bob dwy flynedd, oni bai fod newid wedi bod yn yr angen meddygol a aseswyd, a rhaid cefnogi hyn gan adroddiad therapydd galwedigaethol. Nid yw hyn yn eu gwahardd rhag gwneud cais am grant cyfleusterau gorfodol i bobl anabl.

Landlordiaid: lle mae tenant yn gwneud cais am addasiad, rhaid i’r landlordiaid fod, neu y byddant, yn rhydd-ddeiliad neu lesddeiliad gydag o leiaf ddeng mlynedd o’r brydles ar ôl a rhaid i’r annedd/anheddau gael eu gosod ar sail breswyl barhaol ac nid yn gartref gwyliau.

Gall unigolyn anabl wneud cais am grant hyd yn oed os nad yw’n dod o dan y diffiniadau uchod; bydd pob amgylchiad unigol yn cael ei ystyried ar gyfer cymorth grant yn amodol ar asesiad o angen gan therapydd galwedigaethol, cynorthwyydd therapydd galwedigaethol neu asesydd dibynadwy ac ar gais am grant.

Dim ond o ystyried yr adnoddau sydd ar gael i’r awdurdod ar y pryd y bydd unrhyw gymorth yn ôl disgresiwn i bobl anabl yn cael ei ystyried. Os nad oes ganddo ddigon o adnoddau, mae’r awdurdod yn cadw’r hawl i beidio â chymeradwyo ceisiadau ar unrhyw adeg.

Addasiadau mawr – grant cyfleusterau gorfodol i bobl anabl

Grant cyfleusterau gorfodol i bobl anabl ar gyfer gwaith canolig i fawr

Mawr: lle mae gwerth y gwaith a nodwyd rhwng £7,000 a £36,000

Pwy sy'n gymwys?

Perchen-feddianwyr neu denantiaid preifat

Cyn dyfarnu’r grant, bydd angen i’r cyngor fodloni ei hun bod yr addasiadau arfaethedig yn "angenrheidiol ac yn briodol" i ddiwallu anghenion y person anabl. Bydd hyn yn seiliedig ar argymhelliad yn dilyn asesiad gan therapydd galwedigaethol.

Gwaith cymwys

Cawodydd mynediad gwastad / addasiadau ystafell wlyb / addasiadau mawr i’r ystafell ymolchi
Rampiau ar raddfa fawr, palmant mynediad gwastad
Lifftiau grisiau crwm, lifftiau trwy’r llawr, lifftiau allanol
Newidiadau adeileddol mewnol sylweddol, e.e. lledu drysau, addasiadau cegin
Adeiladu estyniad i ddarparu ystafell wely a/neu ystafell ymolchi ar y llawr isaf
Codwyr trac nenfwd
Cyfuniad o addasiadau wedi’u gosod fel un swydd

Cyfraniad ariannol yr ymgeisydd

Ystyrir pob cais am addasiadau canolig i fawr fel grant cyfleusterau i bobl anabl. Felly, bydd prawf adnoddau yn berthnasol i bob unigolyn perthnasol oni bai fod y gwaith a nodwyd ar gyfer plentyn neu lle mae’r ymgeisydd yn derbyn budd-dal statudol sy’n ei wneud yn gymwys i’r grant.

Lefel uchaf o gymorth grant

Mae’r swm uchaf o grant gorfodol y gall yr awdurdod ei dalu mewn unrhyw gais am grant sengl wedi’i bennu gan orchymyn ac ar hyn o bryd mae wedi’i bennu ar £36,000. Caiff y swm hwn ei leihau gan unrhyw gyfraniad a asesir fel un sy’n daladwy gan y cais am grant o dan brawf adnoddau.

Amodau meddiannu

Rhaid i’r unigolyn anabl feddiannu’r eiddo fel ei unig a’i brif breswylfa am gyfnod o ddeng mlynedd yn dilyn cwblhau ardystiedig. Rhaid i bob cais ffurfiol gynnwys tystysgrif berthnasol wedi’i llofnodi gan yr ymgeisydd i’r perwyl hwnnw.

Mae’r amodau wedi’u nodi yn adran amodau’r grant y polisi hwn.

Gall eithriadau i’r gofyniad i ad-dalu fod yn berthnasol o dan rai amgylchiadau.

Mae Cyngor Sir Penfro, yn unol â’i rôl fel awdurdod tai lleol, o dan ddyletswydd statudol yn rhinwedd Deddf Grantiau Tai, Adeiladu ac Adfywio 1996 (y Ddeddf) i ddarparu grantiau addasiadau i’r anabl ar gyfer addasiadau preswyl yn y sector preifat lle bodlonir yr amodau deddfwriaethol priodol.

Mae’r dibenion y gellir rhoi grant cyfleusterau i bobl anabl ar eu cyfer wedi’u nodi yn y Ddeddf a gellir eu crynhoi fel a ganlyn:

Mynd i mewn ac allan o’r eiddo
Gwneud yr eiddo yn ddiogel / mwy diogel i bawb sy’n byw yno
Mynediad i’r ystafell fyw
Mynediad i ystafell wely
Mynediad i fàth neu gawod
Mynediad i doiled
Mynediad i fasn golchi dwylo
Paratoi a choginio bwyd
Gwella neu ddarparu gwres os oes angen i’r unigolyn anabl
Rheoli pŵer, goleuadau a gwres
Mynediad o amgylch yr eiddo i ofalu am rywun arall
Mynediad i’r ardd

I gymeradwyo grantiau cyfleusterau i bobl anabl, bydd swyddogion yr awdurdod yn gweithio gyda’r Gwasanaeth Therapi Galwedigaethol yng Nghyngor Sir Penfro ac eraill fel therapyddion galwedigaethol y GIG a therapyddion galwedigaethol annibynnol sydd â chofrestriad cyfredol gyda Choleg Brenhinol y Therapyddion Galwedigaethol.

Bydd y Gwasanaeth Therapi Galwedigaethol yn gwneud atgyfeiriadau i dîm addasiadau Cyngor Sir Penfro, gan argymell gwaith i’w wneud sy’n angenrheidiol ac yn briodol i ddiwallu anghenion yr unigolyn anabl. Bydd yr awdurdod yn cymeradwyo grant os yw, ymhlith pethau eraill fel cymhwysedd ariannol, yn fodlon bod y gwaith yn rhesymol ac yn ymarferol i’w wneud.

Addasiadau bach i eiddo’r cyngor

Mae Cynllun Addasiadau Bach Eiddo’r Cyngor yn darparu addasiadau bach i gartrefi ein tenantiaid cyngor. Bydd y gwaith yn cael ei wneud gan weithwyr mewnol y cyngor neu gontractwr allanol.

Pwy sy'n gymwys?

Tenantiaid y cyngor

Gwaith/costau cymwys

Rheiliau mewnol ac allanol
Tapiau lifer
Rampiau bach i hwyluso mynediad i leihau’r risg o lithro a chwympo
Sêffs allweddi
Golau PIR
Systemau mynediad drysau
Atgyweiriadau lifft grisiau
Seddau cawod newydd
Pennau cawod newydd / gwrth-sgaldio
Gosod socedi trydanol ar gyfer system larwm gymunedol

Cyfraniad ariannol yr ymgeisydd

Nid oes prawf modd yn berthnasol i denantiaid y cyngor.

Lefel uchaf o gymorth ariannol

£3,000

Amodau cyffredinol

Rhaid i ymgeiswyr fyw yn yr eiddo lle bwriedir gwneud y gwaith.

Gall ymgeiswyr atgyfeirio eu hunain am y math hwn o gymorth. Efallai na fydd angen asesiad therapi galwedigaethol, er y bydd angen trafod hyn gyda’r gwasanaeth therapi galwedigaethol.

Addasiad canolig/mawr i eiddo’r cyngor

Pwy sy'n gymwys?

Tenantiaid y cyngor

Gwaith/costau cymwys

Cyn comisiynu unrhyw waith, bydd angen i’r cyngor fodloni ei hun bod yr addasiadau arfaethedig yn "angenrheidiol ac yn briodol" i ddiwallu anghenion y person anabl. Bydd hyn yn seiliedig ar argymhelliad yn dilyn asesiad gan therapydd galwedigaethol.
Addasiadau ystafell ymolchi
Lifftiau grisiau
Codwyr trac nenfwd
Rampiau mawr
Lifftiau drwy’r llawr
Newidiadau mewnol
Estyniadau
Neu gyfuniad o fwy nag un addasiad

Cyfraniad ariannol yr ymgeisydd

Nid oes prawf modd yn berthnasol i denantiaid y cyngor.

Lefel uchaf o gymorth ariannol

Nid oes uchafswm lefel o gymorth. Fodd bynnag, lle mae cost y gwaith yn fwy na £36,000, rhoddir ystyriaeth i’r ateb mwyaf costeffeithiol i ddiwallu anghenion y tenant. Gallai hyn gynnwys ailgartrefu posibl drwy gofrestr tai hygyrch Cartrefi Dewisedig i eiddo mwy priodol o fewn y stoc tai cymdeithasol.

Amodau cyffredinol

Rhaid bod gan ymgeiswyr hawl i fyw yn yr eiddo lle mae’r gwaith i gael ei wneud.

Os yw’r ymgeisydd ar y gofrestr dai ar gyfer llety amgen, yna dim ond addasiadau bach a ganiateir.

Polisi Cymorth Ariannol Tai Sir Benfro