Presenoldeb Ysgolion a Lles Disgyblion

Diogelu ac amddiffyn plant: ein hymrwymiad

Mae diogelu yn fusnes i bawb.

Mae'r Gwasanaeth Lles Addysg yn chwarae rôl hanfodol wrth ddiogelu plant a phobl ifanc, gan sicrhau eu diogelwch, eu lles, a'u hawl i amgylchedd dysgu diogel. Mae swyddogion lles addysg yn gweithio'n agos gydag ysgolion, teuluoedd a phartneriaid amlasiantaeth i nodi ac ymateb i bryderon ynghylch lles neu ddiogelwch plentyn.

Mae ein swyddogion wedi'u hyfforddi i adnabod arwyddion o esgeulustod, camdriniaeth, neu risgiau diogelu eraill ac maent yn dilyn protocolau llym i amddiffyn dysgwyr agored i niwed. Maent yn gweithredu'n brydlon i roi gwybod am bryderon ac yn cydweithio â gwasanaethau cymdeithasol ac asiantaethau eraill i ddarparu cymorth ac ymyriadau amserol.

Drwy hyrwyddo diwylliant o wyliadwriaeth a phartneriaeth, mae'r Gwasanaeth Lles Addysg yn helpu i greu lleoliadau addysgol diogel a chefnogol lle gall pob plentyn ffynnu.


Beth i'w wneud os oes gennych bryderon ynghylch diogelwch neu les plentyn, unigolyn ifanc neu oedolyn.

Os oes gennych unrhyw bryderon ynghylch diogelwch neu les plentyn, unigolyn ifanc, neu oedolyn agored i niwed, eich cyfrifoldeb chi yw cymryd camau ar unwaith.

Cofnodwch y pryder yn ysgrifenedig a chofiwch gynnwys y canlynol;

  • enw'r plentyn neu'r oedolyn
  • cyfeiriad
  • dyddiad geni
  • manylion eich pryder
  • eich enw a'ch gwybodaeth gyswllt


Cysylltwch heb oedi, nodwch eich pryderon i'r tîm priodol. Peidiwch byth â chymryd yn ganiataol y bydd rhywun arall yn rhoi gwybod am eich pryderon. Dylech gymryd camau cadarnhaol a rhoi gwybod i rywun ar unwaith.  Ni ddylid disgwyl i blant nac oedolion sydd mewn perygl gymryd cyfrifoldeb amdanynt eu hunain neu eraill.


Os oes gennych unrhyw amheuaeth, gallwch gysylltu â'r Tîm Asesu Gofal Plant neu’r Tîm Diogelu Oedolion i gael cyngor.  


Canllawiau pwysig:

  • peidiwch â thybio y bydd rhywun arall yn rhoi gwybod am y pryder, rhaid i chi weithredu
  • ni ddylid disgwyl i blant ac oedolion sydd mewn perygl amddiffyn eu hunain nac eraill
  • os oes arwyddion o anaf corfforol, ceisiwch gymorth meddygol ar unwaith
  • gwrandewch yn ofalus ac yn amyneddgar, peidiwch â chwestiynu na barnu'r hyn a ddywedir wrthych
  • peidiwch byth ag addo cyfrinachedd, esboniwch fod angen i chi rannu'r wybodaeth er mwyn eu cadw nhw’n ddiogel
  • ysgrifennwch fanylion y sgwrs cyn gynted â phosibl

 

Crynodeb yw'r canllaw hwn ac nid yw'n disodli Gweithdrefnau Diogelu Cymru (yn agor mewn tab newydd). Gwnewch yn siŵr bob amser eich bod yn gyfarwydd â'r polisïau diogelu sy'n berthnasol i'ch rôl.


Gwybodaeth gyswllt

Tîm Asesu Gofal Plant: 01437 776444

Tîm Diogelu Oedolion: 01437 776056

Gwasanaethau Cymdeithasol y tu allan i oriau: 0300 123 5519

 

Yr Heddlu

Mewn argyfwng, ffoniwch 999

Mewn sefyllfa nad yw’n argyfwng, ffoniwch 101

 

Unrhyw rifau ffôn defnyddiol eraill

NSPCC:0808 8005000

Childline: 0800 1111

Llinell Gymorth Cam-drin Domestig: 0808 8010800

Arolygiaeth Gofal Cymru: 0300 7900126

ID: 1267, adolygwyd 12/08/2025