Sut i dalu eich treth gyngor

Y ffordd orau a hawsaf o dalu eich treth gyngor yw drwy ddebyd uniongyrchol.

Mae’n ddiogel, yn awtomatig ac yn helpu i sicrhau nad ydych chi byth yn colli taliad.

Gallwch hefyd dalu ar-lein, dros y ffôn, drwy archeb sefydlog, y post neu yn bersonol.

 

Ar y dudalen hon:

Talu drwy ddebyd uniongyrchol (argymhellir)

Talu ar-lein

Talu dros y ffôn (24 awr)

Archeb sefydlog neu fancio ar-lein

Talu drwy’r ganolfan gyswllt

Talu yn bersonol

Talu drwy’r post

Mynd yn ddi-bapur

Angen cymorth?



 

Talu trwy ddebyd uniongyrchol

Debyd uniongyrchol yw’r ffordd symlaf a mwyaf dibynadwy o dalu eich treth gyngor.

Gyda debyd uniongyrchol:

  • does dim angen cofio talu
  • gallwch ddewis dyddiad talu sy’n addas i chi
  • rydych wedi’ch diogelu gan y Warant Debyd Uniongyrchol

Gallwch:

  • ddewis talu ar yr 8fed, 15fed, 22ain neu 28ain o’r mis
  • rhannu eich taliadau dros 10 neu 12 mis

Trefnu neu newid debyd uniongyrchol

Gallwch chi wneud hyn:

Ar-lein

Trefnu neu ddiwygio debyd uniongyrchol y dreth gyngor ar Fy Nghyfrif

Dros y ffôn

Ffoniwch 01437 764551 a dewiswch yr opsiwn treth gyngor
Mae’r llinellau ar agor:

  • Dydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau a dydd Gwener, 9am i 5pm
  • ac ar gau bob dydd Mercher
Drwy ffurflen

Lawrlwythwch a chwblhewch ffurflen debyd uniongyrchol y dreth gyngor, yna anfonwch hi:

Gwasanaethau Refeniw
Cyngor Sir Penfro
Neuadd y Sir
Hwlffordd
Sir Benfro
SA61 1TP

Cynhwyswch rif cyfeirnod eich cyfrif treth gyngor neu eich cyfeiriad.

 

Beth sydd ei angen arnoch chi

  • rhif eich cyfrif banc a’ch cod didoli
  • rhaid i chi fod yn ddeiliad y cyfrif ac wedi’ch awdurdodi i drefnu’r ddebyd uniongyrchol

Newid eich dyddiad talu

Os byddwch chi’n newid eich dyddiad talu yn ddiweddarach yn y flwyddyn, efallai y bydd eich rhandaliadau’n cynyddu oherwydd bydd llai o daliadau ar ôl.

Byddwn yn anfon bil treth gyngor newydd atoch ac yn rhoi rhybudd o 14 diwrnod i chi cyn i unrhyw newidiadau ddod i rym.

 

Trefnu debyd uniongyrchol cyn i chi deithio

Efallai na fydd modd cyrraedd Fy Nghyfrif o’r tu allan i’r DU.

Os ydych chi’n teithio dramor, rydym yn argymell trefnu debyd uniongyrchol cyn i chi fynd. ymlaenMae hyn yn helpu i sicrhau bod eich taliadau’n cael eu gwneud yn brydlon.



 

Talu ar-lein

Gallwch dalu eich treth gyngor ar-lein gan ddefnyddio Fy Nghyfrif.

Gyda Fy Nghyfrif gallwch:

  • wneud taliadau
  • gwirio’ch balans
  • gweld manylion eich treth gyngor
  • cofrestru ar gyfer biliau di-bapur

Gallwch dalu gan ddefnyddio:

  • cerdyn debyd neu gredyd
  • cerdyn wedi’i gadw yn eich Waled ar Fy Nghyfrif
  • PayPal

Os ydych chi y tu allan i’r DU

Efallai na fydd modd cyrraedd Fy Nghyfrif o’r tu allan i’r DU.

Os ydych chi’n teithio dramor, rydym yn argymell trefnu debyd uniongyrchol cyn i chi fynd. Mae hyn yn helpu i sicrhau bod eich taliadau’n cael eu gwneud yn brydlon.

Os nad yw hynny’n bosibl, gallwch dalu o hyd drwy:

  • daliad ffôn awtomataidd (24 awr)
  • cysylltu â’n Canolfan Gyswllt



 

Talu dros y ffôn (24 awr)

Gallwch dalu unrhyw bryd gan ddefnyddio ein llinell dalu awtomataidd.

Ffoniwch 1437 775164

Mae’r gwasanaeth hwn:

  • ar agor 24 awr
  • yn gwbl ddwyieithog
  • wedi’i arwain gam wrth gam

Cadwch rif cyfeirnod eich cyfrif treth gyngor wrth law. Gallwch ddod o hyd iddo ar eich bil.



 

Archeb sefydlog neu fancio ar-lein

Os ydych chi eisiau talu drwy archeb sefydlog neu fancio ar-lein, defnyddiwch y manylion hyn:

  • Banc: Banc Barclays, 32 Stryd Fawr, Hwlffordd, SA61 2DA
  • Cod didoli: 20-37-90
  • Enw’r cyfrif: Cyngor Sir Penfro
  • Rhif y cyfrif: 53671917

Rhaid i chi gynnwys rhif cyfeirnod eich cyfrif treth gyngor.
Gall taliadau heb y cyfeirnod cywir brofi oedi.



 

Talu drwy’r ganolfan gyswllt

Os na allwch chi dalu ar-lein neu drwy’r llinell dalu awtomataidd, gallwch ffonio ein Canolfan Gyswllt i dalu â cherdyn debyd neu gredyd.

Ffoniwch 01437 764551
Ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener, 9am i 5pm



 

Talu yn bersonol

Os na allwch dalu ar-lein neu dros y ffôn, gallwch dalu yn bersonol yn:

Prif Dderbynfa, Neuadd y Sir, Hwlffordd
Ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener, 9am i 5pm

Os mai dim ond ag arian parod y gallwch dalu, ffoniwch ni cyn gynted â phosibl fel y gallwn ni helpu: 01437 764551



 

Talu drwy’r post

Gallwch anfon siec yn daladwy i Gyngor Sir Penfro.

Anfonwch ef i:

Cyngor Sir Penfro
Gwasanaethau Refeniw
Neuadd y Sir
Hwlffordd
Sir Benfro
SA61 1TP

Ysgrifennwch rif cyfeirnod eich cyfrif treth gyngor ar gefn y siec.

Peidiwch ag anfon arian parod drwy’r post.



 

 

Mynd yn ddi-bapur

Gallwch ddewis derbyn eich biliau treth gyngor ar-lein yn lle drwy’r post.

Pan fyddwch chi’n cofrestru ar gyfer bilio di-bapur, gallwch chi weld eich bil cyn gynted ag y bydd ar gael.

Cofrestrwch ar gyfer biliau di-bapur

 

 

 

Angen cymorth?

Os oes angen help arnoch i drefnu debyd uniongyrchol neu dalu eich treth gyngor, cysylltwch â ni:

Cyfeiriad e-bost: enquiries@pembrokeshire.gov.uk
Ffôn: 01437 764551

 
ID: 127, revised 14/05/2026