Swddfa'r Crwner

Swyddfa'r Crwner

Mae Crwner Ei Mawrhydi yn swyddog barnwrol annibynnol sy’n dal swydd o dan y Goron. Mae pob crwner yn lleol i awdurdodaeth, yn cael ei ariannu gan y cyngor lleol, ond yn annibynnol ar y Cyngor, yr heddlu, ysbytai a Llywodraeth Cymru.

Mae’r crwner yn cynnal ymchwiliadau ac yn penderfynu ar amgylchiadau ac achosion marwolaeth er budd:

• y rhai sydd wedi cael profedigaeth, sy’n dymuno cael gwybod sut y bu i aelod o’u teulu farw (yr amgylchiadau) a sut y daeth yr amgylchiadau hynny (yr achosion) i fod
• gwyddor feddygol, fel bod modd dysgu oddi wrth yr amgylchiadau a’r achosion er mwyn gwella gofal meddygol ac osgoi camgymeriadau yn y dyfodol
• y cyhoedd, sy’n dymuno cael ei sicrhau yr ymchwilir yn briodol i farwolaeth anesboniadwy neu dreisgar un o’i aelodau mewn ffordd sy’n parchu anghenion y rhai sydd mewn profedigaeth ac sy’n parchu gwyddor feddygol.

Gwrandawiadau o bell yn llys y crwner: Canllaw i'r wasg a'r cyhoedd

Y Crwner

Yr Uwch Grwner yw Gareth Lewis. Mae ei awdurdodaeth yn cwmpasu cwmpas llawn Sir Benfro, Sir Gaerfyrddin a'r dyfroedd arfordirol o'u cwmpas.

Pan nad yw Mr Lewis ar gael, mae ei waith yn cael ei wneud gan y Crwner Cynorthwyol, Paul Bennett.

Bydd Mark Layton hefyd yn darparu cefnogaeth o fewn yr awdurdodaeth o bryd i'w gilydd fel Crwner Cynorthwyol.

Staff y swyddfa

Cyflawnir gweinyddiaeth swyddfa'r crwner gan Glercod y Crwner. Fel arfer, y Clercod yw'r person a welir neu a siaradir ag ef gyntaf wrth alw yn y swyddfa neu ffonio. Mae ganddynt rai pwerau cyfyngedig a ddirprwyir iddynt gan y Crwner a byddant yn gallu rhoi gwybodaeth am gynnydd ymchwiliad.

Y Clercod i'r Crwner yw: Ellie Jones, Belinda Smethurst, Amanda Edwards ac Alison Howlin.

Swyddogion y Crwner

Mae Swyddogion y Crwner yn gweithio o dan gyfarwyddyd y Crwner i ymchwilio i amgylchiadau'r farwolaeth a gyfeiriwyd at y Crwner a byddant yn delio'n uniongyrchol â theulu'r ymadawedig. Maent wedi'u hyfforddi'n benodol i weithio gyda theuluoedd sydd wedi colli anwyliaid a chynnal ymholiadau ar ran y Crwner. Mae Swyddogion y Crwner yn cael eu cyflogi gan Heddlu Dyfed Powys ond maent yn gweithio'n gyfan gwbl i'r Crwner.

Swyddogion Crwner Sir Benfro yw:

Jerome Carlson - Ffôn 01267 617 351 / E-bost jerome.carlson@dyfed-powys.police.uk a Roger Smith - Ffôn 01267 615 795 / E-bost roger.smith@dyfed-powys.police.uk

Gellir cysylltu â nhw hefyd ar coronerspembs@dyfed-powys.police.uk

Swyddogion Crwner Sir Gaerfyrddin yw:

Malcolm Thompson (Ffôn 01267 615 108 E-bost malcolm.thompson@dyfed-powys.police.uk), Hayley Rogers (Ffôn 01267 615 107 E-bost hayley.rogers@dyfed-powys.police.uk), Sarah Davies (Ffôn 01267 615 172 E-bost sarah.davies2@dyfed-powys.police.uk), a Rhiannon Griffiths (Ffôn 01267 619 584 E-bost rhiannon.griffiths@dyfed-powys.police.uk)

Gellir cysylltu â nhw hefyd ar coronerscarms@dyfed-powys.police.uk

Pwyntiau cyswllt ac ymholi

Mae Swyddfa’r Crwner ar gyfer Sir Benfro a Sir Gaerfyrddin wedi’i lleoli yn Adain y Gogledd, Neuadd y Sir, Hwlffordd, SA61 1TP. Mae’r swyddfa ar agor o 9:00am i 4:00pm, o ddydd Llun i ddydd Gwener.  

Ffôn: 01437 775001, 01437 775134 a 01437 775147

E-bost: pembscarmscoroner@pembrokeshire.gov.uk

Y tu allan i oriau swyddfa, cysylltwch â gorsafoedd yr heddlu ar Ffôn 101.

Os ydych am ddefnyddio'r gwasanaeth dywedwch wrthym unwaith, cysylltwch â'r cofrestrydd ar gyfer eich rhif cyfeirnod unigryw.

Gwrandawiadau o bell yn llys y crwner: Canllaw i'r wasg a'r cyhoedd

Ar 28 Mehefin 2022, daeth rheoliadau newydd i rym gan weithredu Adran 85A o Ddeddf Llysoedd 2003. Yn gryno, mae'r darpariaethau hyn yn caniatáu arsylwi achosion o bell mewn unrhyw lys, tribiwnlys neu gorff sy'n arfer swyddogaeth farnwrol gan gynnwys, at ddibenion y canllaw hwn, Lys y Crwner.

O ganlyniad i'r cyfyngiadau sy'n deillio o Bandemig Covid-19, caniatawyd trefniadau dros dro lle gallai'r wasg a'r cyhoedd gael mynediad i wrandawiadau byw gan ddefnyddio llwyfannau ar y we fel Microsoft Teams a Zoom. Yn unol ag egwyddorion cyfiawnder agored, roedd hyn yn galluogi adrodd ac arsylwi gwrandawiadau, yn amodol ar fesurau diogelu clir ar beidio â chymryd rhan yn y gwrandawiadau eu hunain na'u recordio.

Mae'r trefniant hwnnw bellach wedi'i reoleiddio gan ddeddfwriaeth ac felly gall y sefyllfa i ganiatáu mynediad o bell i wrandawiadau gan y wasg a'r cyhoedd barhau.

Fodd bynnag, mae'r Prif Grwner wedi cyhoeddi Canllawiau penodol sy'n nodi ar ba sail ar gyfer cynnal gwrandawiadau o bell ac mae hyn yn cynnwys y broses y dylai aelodau o'r wasg a'r cyhoedd ofyn am ganiatâd i fod yn bresennol o bell yn hytrach nag yn y cnawd.

Er y bydd yr hawl i fynd i gwest yn y cnawd yn parhau, bydd yr hawl i fod yn bresennol o bell yn parhau i fod yn un y mae'n rhaid iddo fod yn destun caniatâd. Mae'r Canllaw hwn yn nodi'r sefyllfa ddiwygiedig.

Er mwyn darparu ar gyfer cais am bresenoldeb o bell ac er mwyn hwyluso'r trefniadau gweinyddol a thechnegol, bydd yn ofynnol yn awr i unrhyw un sy'n dymuno bod yn bresennol o bell wneud cais (yn ysgrifenedig neu drwy e-bost) O leiaf 24 awr cyn y gwrandawiad. Ni fydd y swyddfa'n delio â cheisiadau am gyswllt o bell ar fore'r gwrandawiad mwyach. Ni fydd hyn yn atal unrhyw un sy'n dymuno bod yn bresennol yn y cnawd.

Dylid cyfeirio unrhyw geisiadau am bresenoldeb o bell at:-

Clerc y Crwner

Swyddfa'r Crwner

Adain y Gogledd

Neuadd y Sir

Hwlffordd

SA61 1TP

Neu drwy e-bost at: pembscarmscoroner@pembrokeshire.gov.uk

Dolennau cyswllt

Canllawiau Gwasanaethau Crwner (yn agor mewn tab newydd)

Adrodd marwolaeth wrth y crwner (yn agor mewn tab newydd)